Mots thaïs de niveau C1
Termes avancés pour l'écrit formel, les expressions idiomatiques et les sujets abstraits.
quart de la nuit (traditionnel)
vers ; en direction de
littérature ; lettres (domaine d'études)
taï (groupe ethnolinguistique) [nom propre]
capacité de performance ; rendement
prendre en filature ; filer ; marquer de près
genre ; degré (soutenu)
émacié ; décharné (argot / figuré)
avoir la nostalgie de ; rester attaché à
rime ou allitération (figure de style)
cause ; source (de problèmes)
extraire ; synthétiser des informations ou des idées
doubler la mise
lance ; pique ; arme d'hast
pédoncule ; pétiole ; point d’attache
forêt ; région boisée (littéraire)
zone pubienne féminine (argot, vulgaire)
interpréter; prendre dans le sens de
existence ; vie dans le cycle des renaissances
biais ; préjugé (cognitif)
lié aux Chemises rouges (politique thaïlandaise)
capot ; couvercle de coffre ; carter
plonger ; s’immerger
tailler en forme arrondie
sūtra ; discours bouddhique
escroquer ; arnaquer (familier)
poignant ; bouleversant
centralisation ; consolidation (formel)
décoder ; déchiffrer
pêcher ; pêche
niveau ; rang ; dignité (soutenu)
de premier ordre ; de qualité supérieure
graine médicinale aromatique ; plante qui la produit
déborder ; déferler ; inonder
enlever (disparition forcée)
au son clair ; brillant (musique)
flotteur ; bouchon (pêche, régional)
pruineux ; à la surface poudreuse
faire taire [qqn] ; bâillonner (figuré)
finesse ; sophistication
cycle de l'existence ; cycle mondain (bouddhisme)
brahmanisme ; brahmanique
sort ; destin ; chance
téméraire ; présomptueux
éjaculer
région ; territoire ; contrée (archaïque ou littéraire)
masquer ; édulcorer ; dissimuler (sentiments/intentions)
loi naturelle ; nature (vérité)
perfections (mérite bouddhique)
commenter ; assurer le commentaire
-isme ; idéologie ; doctrine
aider ; accorder une faveur (formel)
disposer ; présenter des offrandes religieuses
inverse ; inversement proportionnel
quand ; une fois que ; dès que (soutenu, littéraire)
prospérer ; réussir ; être florissant
coercitif ; contraignant
paramètre (mathématiques/statistiques)
code ; recueil ; condensé
maintenir ; faire perdurer
classificateur : joug ; paire (animaux de trait)
entrée en entonnoir d’une nasse
indifférent ; négligent ; sans réaction
faire une fausse couche
chakra ; disque (emblème, arme)
classificateur : groupes ; catégories ; armes militaires
fleur ; floraison (littéraire)
émotionnellement fragile ; sensible (figuré)
être lié ; être en relation
troupes ; soldats (littéraire ou archaïque)
organe ; faculté (rare/académique)
sombre ; gris ; couvert (littéraire)
un (dernière unité d’un nombre composé)
vision profonde ; perspicacité (bouddhisme / philosophie)
dysenterie
occuper (un poste/un grade) ; détenir
abri ; refuge (littéraire)
élément ; composant (formel/technique)
parce que ; puisque (littéraire)
faire sa première (officiel)
bombarder ; cribler
[attacher / lier] des épis de riz ensemble
site antique ; monument historique
effronté ; espiègle (fam.)
Marine thaïlandaise ; personnel naval thaïlandais (figuré)
racine (mathématiques)
avis/acte officiel ; mandat
supplier en tant que moine ; demander de s’abstenir
vieux ; âgé (archaïque)
ion
chronique ; récit historique
protection des données ; sécurité de l'information
cautionnement ; garantie contractuelle
chaste ; vierge
annuler ; invalider
compenser ; dédommager
nord (élément de composition d’origine chinoise)
commandement ; supervision
montagne ; colline
serment ; malédiction (archaïque/littéraire)