Mots thaïs de niveau C1
Termes avancés pour l'écrit formel, les expressions idiomatiques et les sujets abstraits.
nord (élément de composition d’origine chinoise)
commandement ; supervision
montagne ; colline
serment ; malédiction (archaïque/littéraire)
robot; automate; androïde (fam.)
vide (figuré)
avoir des relations sexuelles (archaïque/formel)
premier plan ; surface avant (rare/technique)
beau parleur ; fuyant (familier)
comité administratif local historique
élément corporel (médecine traditionnelle/bouddhisme)
kétamine (argot)
haubaner ; consolider ; étayer
complexe (psychologie)
union ; jonction ; sandhi
procédure cérémonielle
droit coutumier ; coutume juridique
mérite/qualité littéraire
anthologie ; recueil d'œuvres
schéma; cadre; structure
tamlueng (unité de poids thaïlandaise)
inébranlable ; ferme (dans ses convictions)
thèse ; mémoire
doux ; modéré (ton/force) [littéraire]
critique ; analyse critique (formel)
prémisse
être évident ; être manifeste
morphème sino-thaï dans les expressions du Nouvel An chinois
offenser (contre les convenances)
personne volage ; séducteur
proclamation de l'État ; décret gouvernemental
se chevaucher ; se dupliquer ; être redondant
acquiescer ; prendre acte
groupe hydroxyle (-OH)
tartre ; tartre dentaire
se poser en ; endosser un rôle
localité ; lieu (daté/formel)
géométrie (branche des mathématiques)
génomique
papier carbone
composer ; concevoir
paysage (figuré) ; situation globale
confus ; désorienté
régner sur une ville ou une cité-État
serment d'allégeance
prince ; princesse (titre royal)
heure mondiale ; heure de référence mondiale
raffiner ; perfectionner (figuré)
conventional concept; designation (Buddhism)
le tribunal interprète
mètre (poésie) ; mesure
temps grammatical
à domicile (sport)
classificateur : ตัว
forme ; configuration
plate (de poitrine) (familier)
violation de domicile ; intrusion (jur.)
Votre / Sa Majesté (titre honorifique suprême)
voir une œuvre ou visiter un événement (registre royal)
s’adresser respectueusement au monarque ; lui soumettre humblement une requête
je ; mon (très déférent, envers la royauté ; masculin)
tête (humble / registre royal)
fendre en lamelles ; entailler
aborder un sujet sensible
processus de coulée de métal
outrepasser ; transgresser ; offenser
faciliter ; huiler les rouages (figuré)
porter (une robe) ; être vêtu (surtout la robe de moine)
micro-onde électromagnétique (technique)
intense ; acharné (littéraire/soutenu)
eaux d'amont ; source d'eau (amont)
séquestrer (technique)
Jayamangala Gatha ; strophe de bénédiction de victoire
promulguer ; édicter (une loi/un décret)
prostituée ; travailleur du sexe (insulte vulgaire)
monthon (division administrative historique)
monde souterrain ; royaume souterrain (littéraire)
dur ; inflexible (ton / manière)
Votre Révérence ; Votre Grâce (hon.)
accorder ; conférer ; octroyer (formel)
instruction ; transmission de connaissances (formel)
élément sino-thaï dans les noms de plats
vaisseau ; navire (poétique/littéraire)
composition ; œuvre écrite (formel)
subtil ; ingénieux ; astucieux (formel)
fréquenter étroitement ; frayer avec
recouvrement d'or ; couche de feuille d'or ; dorure
cortège ; file ; rangée (littéraire)
doucement parfumé ; chaud et persistant ; latent (sens figuré)
grotte ; caverne ; chambre, littéraire
science ; connaissances scientifiques ; érudition
actions (parts financières) [emprunt/moins courant]
œuvre en trois parties
bosse ; gonflement ; pustule
[to] lift; raise (literary)
discours ; discussion formelle
investisseur naïf (argot boursier thaïlandais)
touche-à-tout (argot)
autorité punitive ; pouvoir coercitif (formel)
spécifier le domaine (mathématiques ; fonctions)