ม็อด
mɔ́tBedeutungen
1NomenB1
Moderator; Mod (Online-Community)
eine Person, die ein Online-Forum, einen Chat oder eine Community verwaltet oder überwacht
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstทำผิดกฎtam-pìt-gòtทำผิดกฎtam-pìt-gòteine Regel brechen; gegen Vorschriften verstoßenม็อดmɔ́tม็อดmɔ́t1Moderator; Mod (Online-Community)2Mod; benutzerdefinierte Spielmodifikation3modden; anpassen (Technik/Spiele)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)เตะdtèเตะdtètreten; kickenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1verlassen; hinausgehen; weggehen (von)2von; aus (nach einem Verb)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1Gruppe; Ansammlung2Zählwort für Gruppen
Wenn du gegen die Regeln verstößt, wird dich der Mod aus der Gruppe werfen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchǎnอยากyàakสมัครsà-màkเป็นbpenม็อดmɔ́tของkɔ̌ɔngเพจpèetนี้níiเพราะprɔ́ฉันchǎnออนไลน์ɔɔn-laaiบ่อยbɔ̀iและlɛ́ช่วยchûuaiตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamได้dâai
Ich möchte mich als Mod für diese Seite bewerben, weil ich oft online bin und beim Beantworten von Fragen helfen kann.
ม็อดmɔ́tมีหน้าที่mii-nâa-tîiดูแลduu-lɛɛไม่ให้mâi-hâiสมาชิกsà-maa-chíkโพสต์póotเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒm
Die Aufgabe des Mods ist es, sicherzustellen, dass Mitglieder keine unangemessenen Inhalte posten.
การเป็นgaan-bpenม็อดmɔ́tที่ดีtîi-diiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความอดทนkwaam-òt-tonสูงsǔungและlɛ́ต้องdtɔ̂ngวางตัวwaang-dtuuaเป็นกลางbpen-glaangเมื่อmʉ̂ʉaเกิดgə̀ətข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatในกลุ่มnai-glùm
Ein guter Mod zu sein erfordert viel Geduld und die Fähigkeit, neutral zu bleiben, wenn in der Gruppe Streitigkeiten entstehen.
2NomenB2
Mod; benutzerdefinierte Spielmodifikation
eine von Benutzern erstellte Modifikation oder Erweiterung für ein Videospiel
Beispiele
เขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2aussteigen (Fahrzeug)3hinab; flussabwärts4auftragen; eintragen; erfassen5abnehmen; sinken6landen; sich niederlassen7südwärts; in die tiefer gelegene Landesmitte8veröffentlichen; etwas online stellenม็อดmɔ́tม็อดmɔ́t1Moderator; Mod (Online-Community)2Mod; benutzerdefinierte Spielmodifikation3modden; anpassen (Technik/Spiele)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)5Hibiskus (nordthailändisch)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)เกมgeemเกมgeem1Spiel; Wettkampf2Videospiel3Spiel; Untereinheit eines Sportwettkampfsทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเควสต์kwéetเควสต์kwéetQuest (Spielmission)และlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)ไอเทมai-teemไอเทมai-teem1In-Game-Gegenstand; Ausrüstung; Item (Gaming)2Artikel; Produkt; Gegenstandเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n1zunehmen; ansteigen; steigen2mehr (als zuvor); in höherem Maße3gestiegen; erhöht; höher als zuvorเยอะyə́เยอะyə́1viele; viel; eine Menge2viel; sehr (ugs.)3übermäßig; zu vielเลยləəiเลยləəi1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreiten
Er hat eine neue Mod im Spiel installiert, die viele weitere Quests und Gegenstände hinzugefügt hat.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เกมgeemนี้níiสนุกsà-nùkขึ้นkʉ̂nมากmâakหลังจากที่lǎng-jàak-tîiฉันchǎnลงlongม็อดmɔ́tปรับปรุงbpràp-bprungกราฟิกgraa-fìk
Dieses Spiel machte viel mehr Spaß, nachdem ich die Grafikverbesserungs-Mod installiert hatte.
ชุมชนchum-chonผู้pûuเล่นเกมlên-geemนี้níiสร้างsâangม็อดmɔ́tออกมาɔ̀ɔk-maaมากมายmâak-maaiจนjonเหมือนmʉ̌ʉanได้dâaiเล่นเกมlên-geemใหม่màiอยู่yùuตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Die Spieler-Community dieses Spiels erstellt so viele Mods, dass es sich anfühlt, als würde man ständig ein neues Spiel spielen.
บางbaangเกมgeemเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiผู้เล่นpûu-lênสร้างsâangและlɛ́แบ่งปันม็อดbɛ̀ng-bpan-mɔ́tได้dâaiอย่างอิสระyàang-ìt-sà-ràซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiยืดอายุyʉ̂ʉt-aa-yúของkɔ̌ɔngเกมgeemไปbpaiได้dâaiอีกìikนานnaan
Einige Spiele ermöglichen es den Spielern, Mods frei zu erstellen und zu teilen, was dazu beiträgt, die Lebensdauer des Spiels erheblich zu verlängern.
3VerbB2
modden; anpassen (Technik/Spiele)
Software, Spiele oder Geräte modifizieren oder anpassen, insbesondere auf inoffizielle Weise
Beispiele
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ม็อดmótม็อดmót1Moderator; Mod (Online-Community)2Mod; benutzerdefinierte Spielmodifikation3modden; anpassen (Technik/Spiele)เกมgaymเกมgaym1Spiel; Wettkampf2Videospiel3Spiel; Untereinheit eines Sportwettkampfsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3mehr; zusätzlichตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1Figur (in einer Geschichte, einem Theaterstück, Film, Spiel)2Akteur; beteiligte Person (an einem Ereignis)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1kürzlich; gerade; neu2neu; neue Dinge; brandneu3frisch; frisch gemacht/frisch gepflückt4zuerst; anfangsเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1hineingehen; eintreten (vom Sprecher weg)2Richtungskomplement: hinein; rein (vom Sprecher weg)
Mein Freund moddet gerne Spiele, um neue Charaktere hinzuzufügen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamม็อดmɔ́tเครื่องเล่นเกมkrʉ̂ʉang-lên-geemของเขาkɔ̌ɔng-kǎoแต่dtɛ̀ɛทำผิดพลาดtam-pìt-plâatจนjonเครื่องkrʉ̂ʉangเปิดbpə̀ətไม่ติดmâi-dtìtอีกเลยìik-ləəi
Er hat versucht, seine Spielkonsole zu modden, aber er hat einen Fehler gemacht und jetzt lässt sie sich nicht mehr einschalten.
ผู้เล่นpûu-lênบางคนbaang-konเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàม็อดmɔ́tซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛเพื่อpʉ̂ʉaปลดล็อกbplòt-lɔ́kฟีเจอร์fii-jə̂əที่tîiถูกtùukจำกัดjam-gàtไว้wáiในnaiเวอร์ชันwəə-chânดั้งเดิมdâng-dəəm
Einige Spieler entscheiden sich dafür, die Software zu modden, um Funktionen freizuschalten, die in der Originalversion eingeschränkt waren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
mɔ́t
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |