ทำผิดกฎ(tam pìt gòt)

Bedeutungen

1VerbB1

eine Regel brechen; gegen Vorschriften verstoßen

Gegen eine Regel oder Vorschrift verstoßen.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelถูกtòokถูกtòok1billig; preiswert2richtig; korrekt3angemessen; moralisch richtig4richtig; korrekt sein5betroffen sein; erleiden (oft negativ)6von (Passivmarkierung)ลงโทษlong tôhtลงโทษlong tôht[jmdn.] bestrafen; eine Strafe verhängenเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelทำผิดกฎtam pìt gòtทำผิดกฎtam pìt gòteine Regel brechen; gegen Vorschriften verstoßenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)
Er wurde bestraft, weil er gegen die Schulregeln verstoßen hat.

Wortaufschlüsselung

ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1etwas falsch machen; einen Fehler machen2ein Vergehen begehen; eine Regel / ein Gesetz brechenTeil 1
+
กฎgòtกฎgòt1Regel; Vorschrift2Gesetz (Wissenschaft/Natur); PrinzipTeil 2
ทำผิดกฎtam pìt gòtทำผิดกฎtam pìt gòteine Regel brechen; gegen Vorschriften verstoßen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen