มืออ่อน

mʉʉ-ɔ̀ɔn

Bedeutungen

1AdjektivB1

weniger geübt; unerfahren

Mit vergleichsweise geringen Fertigkeiten oder Fähigkeiten in einer Tätigkeit, insbesondere bei einem Spiel, einer Sportart oder einem Wettbewerb.

Beispiele

3 weitere Beispiele
2AdjektivB2

mit geschmeidigen Händen und Fingern

Mit Händen und Fingern, die sich leicht biegen lassen, insbesondere in die beim traditionellen thailändischen Tanz verwendeten Haltungen.

Beispiele

3 weitere Beispiele
3AdjektivB2

respektvoll; bereitwillig mit einem Wai grüßend

Höflichkeit und Respekt zeigen, indem man bereitwillig die Hände zum Wai-Gruß erhebt, insbesondere gegenüber Älteren oder höhergestellten Personen.

Beispiele

Dieses Enkelkind zeigt von sich aus mit einem Wai Respekt und begrüßt Erwachsene auf diese Weise, ohne dazu aufgefordert zu werden.
3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

mʉʉ

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen