มือรอง

meuu rong

Bedeutungen

1NomenB2

Stellvertreter; Untergebener

Eine Person, die im Rang oder in der Bedeutung einer anderen nachgeordnet ist; ein Stellvertreter.

Beispiele

หัวหน้าทีมhŭua nâa teemหัวหน้าทีมhŭua nâa teem1Teamleiter2Mannschaftskapitän (Sport)มอบหมายmôp măaiมอบหมายmôp măai1zuweisen; übertragen; delegieren2anvertrauen; betrauenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenมือรองmeuu rongมือรองmeuu rongStellvertreter; Untergebenerของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenจัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1verwalten; handhaben; bewältigen2arrangieren; organisieren3sich kümmern um; regeln (informell)โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1Projekt (Arbeit/Aufgabe)2Projekt (informelles Vorhaben/Nebenprojekt)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)แทนtaenแทนtaen1ersetzen; vertreten2anstatt; stattdessen3anstelle von; im Namen von
Der Teamleiter beauftragte seinen Stellvertreter damit, dieses Projekt stattdessen zu leiten.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

มือmeuuมือmeuu1Hand2Können; Niveau; Expertise3Runde; Zug (Kartenspiele)4Akteur; Drahtzieher5Zählwort: Händepaareder Körperteil am Ende des Arms, einschließlich der Finger und der HandflächeTeil 1
+
รองrongรองrong1Stellvertreter; Vize-; Assistent2unterlegen; stützen; polstern3zweitrangig; untergeordnet; sekundär4Klassifikator: Paar Schuheeine Position direkt unter der obersten Ebene einnehmend, wie in Vize-, Stellvertreter- oder AssistenzrollenTeil 2
มือรองmeuu rongมือรองmeuu rongStellvertreter; Untergebener