สีสัน
sĕe-săn
含義
1名詞A2
色彩;色澤
色彩;色澤(豐富多樣的顏色或鮮豔的色彩)
例句
ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa天空ยามเย็นyaam yenยามเย็นyaam yen傍晚;黃昏มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1色彩繽紛的2生動的;有趣的สดใสsòt săiสดใสsòt săi1鮮豔的;明亮的2開朗的;活潑的3清脆的(聲音)4晴朗的(天氣)
傍晚的天空色彩鮮豔。
2名詞B2
趣味;生機(比喻)
趣味;生機(使事物變得有趣或吸引人的生動特質)
例句
บทสัมภาษณ์bòt săm-pâatบทสัมภาษณ์bòt săm-pâat訪談紀錄;訪談文章ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的เติมdtermเติมdterm1裝滿;加滿2添加;補充3儲值;補充สีสันsĕe-sănสีสันsĕe-săn1趣味;生機(比喻)2色彩;色澤3點綴;亮點ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許รายการraai gaanรายการraai gaan1節目(電視、廣播或網路)2清單;列表3項目;條目(清單或表格上的)4議程;排程จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步คนดูkon dooคนดูkon doo1觀眾;觀看者2觀眾(群體)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變;變化2更換;替換;交換3換(衣服或座位等);轉乘ช่องchâwngช่องchâwng1縫隙;開口;裂縫2隔層;隔間;區塊3電視頻道;播送頻道4機會;空檔5欄位(表單);輸入框6專用道;通道;排隊動線7頻道或欄位的量詞
他的訪談為節目增添了活力,讓觀眾甚至不想轉台。
3名詞B2
點綴;亮點
點綴;亮點(增加視覺或風格趣味的小元素)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)ผ้าพันคอpâa pan koผ้าพันคอpâa pan ko圍巾;領巾สีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1深藍色;海軍藍(顏色)2深藍色的;海軍藍色的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เพิ่มสีสันpêrm sĕe-sănเพิ่มสีสันpêrm sĕe-săn1增添色彩;使生動2添油加醋;誇大其詞ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ชุดchútชุดchút1一組;一套;集合2套裝;服裝;制服3系列;批次;場次4套;組(用於成套物品、服裝或設備的量詞)เรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1平滑的;平坦的2樸素的;簡單的;低調的3簡單地;樸素地;低調地4平滑地;均勻地ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1有趣的;引人入勝的2值得考慮的;有吸引力的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好
他搭配了一條藍色圍巾,為樸素的裝扮增添色彩。
相關詞彙
單字拆解
+
สีสันsĕe-sănสีสันsĕe-săn色彩;色澤