โลก
lôhk
含義
1名詞A2
地球；星球
我們居住的星球。
例句
โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2世俗的；塵世的3世界；領域4地球；星球เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群；我們這方ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家
地球是我們所有人的家。
2名詞A2
世界；人類社會
泛指人類世界或社會；人類活動與經驗的領域。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1認識；熟悉2認出；辨認3懂得如何做；有能力；謹慎使用โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2世俗的；塵世的3世界；領域4地球；星球ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1成年人；大人2長輩；受尊敬的長者3負責人；長官；主管4成人的；資深的（修飾語）5成人的（修飾語）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；更加2更多；更大
這孩子想多了解大人的世界。
3名詞A2
世界；領域
作為整體的世界，或指某個活動與經驗的領域（例如：商業世界）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1認識；熟悉2認出；辨認3懂得如何做；有能力；謹慎使用โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2世俗的；塵世的3世界；領域4地球；星球ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品กีฬาgee-laaกีฬาgee-laa運動；體育ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；更加2更多；更大
他想更深入了解體育世界。
4名詞B2
世俗的；塵世的
作為修飾語，用來描述與世俗領域相關的事物（例如：世俗之道），與精神或宗教相對。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選ดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1進行；執行；繼續2辦理；管理；執行（正式用法）3步行；前進（正式或文學用語）วิถีทางwí-tĕe taangวิถีทางwí-tĕe taang1方法；方式；手段2道路；路線；軌跡โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2世俗的；塵世的3世界；領域4地球；星球มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度2超過；多於（用於數字或數量）3超過；大於ทางธรรมtaang tamทางธรรมtaang tam1宗教修行；精神修養2以宗教方式；以道德方式
他選擇世俗的生活方式，而非精神生活。