หลากหลาย(làak lăai)

含義

1形容詞A2

各式各樣的；多種的；多樣的

具有許多不同類型、形式或元素的。

例句

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1各式各樣的；多種的；多樣的2多樣地；以多種方式
這個市場有各式各樣的食物；食品。
2副詞B1

多樣地；以多種方式

以展現多樣性或變化的方式。

例句

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เมนูอาหารmay-noo aa-hăanเมนูอาหารmay-noo aa-hăan1菜色；餐點組合2菜單；餐牌ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1各式各樣的；多種的；多樣的2多樣地；以多種方式ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的
這家店每天都有多樣化的菜單。

相關詞彙

單字拆解

หลากlàakหลากlàak1多樣的；繁多的（文學用語）2溢出；湧流（指水）3氾濫的；高水量的（修飾語）第 1 部分
+
หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）第 2 部分
หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai各式各樣的；多種的；多樣的