เล่นไฟ

lên-fai

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

မီးနှင့် ကစားသည်

အပျော်သဘောဖြင့် မီးကို ကိုင်တွယ်ကစားသည် သို့မဟုတ် စမ်းသပ်သည်။ ထိုသို့ပြုလုပ်ရာတွင် အန္တရာယ်ရှိသည့် နည်းလမ်းဖြင့် ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။

ဥပမာများ

อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)เล่นไฟlên-faiเล่นไฟlên-fai1မီးနှင့် ကစားသည်2မီးရှူးမီးပန်း ပစ်ဖောက်သည်3အန္တရာယ်ကို ဖိတ်ခေါ်သည်၊ အန္တရာယ်ရှိစွာ စွန့်စားသည်4ကျောက်မျက် တလက်လက်တောက်ပသည်၊ ရောင်စုံလက်သည်เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...มือmʉʉมือmʉʉ1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3လောင်းကစားအချို့တွင် ကစားသမားများကို ရေတွက်သည့် မျိုးပြစကားလုံး4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)ไหม้mâiไหม้mâi1မီးလောင်သည်၊ မီးစွဲသည်2မီးဟပ်သည်၊ မီးကျွမ်းသည်၊ လောင်သည်3မီးလောင်သော၊ မီးကျွမ်းသော၊ တူးနေသော
မီးနဲ့ မဆော့နဲ့။ လက်တွေ မီးလောင်လိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
မီးခြစ်ဆံတွေနဲ့ ဆော့လို့ အမေက ကျွန်တော့်ကို ဆူခဲ့တယ်။
သူက မီးခြစ်နဲ့ ဆော့ရင်း သူ့အင်္ကျီ မီးလောင်လုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့တယ်။
သူ့ကလေးက မီးခြစ်ကို ယူပြီး မီးနဲ့ ဆော့မှာ စိုးရိမ်လို့ ဖခင်က မီးခြစ်ကို မြင့်တဲ့စင်ပေါ်မှာ သိမ်းထားတယ်။
2ကြိယာB1

မီးရှူးမီးပန်း ပစ်ဖောက်သည်

ဖျော်ဖြေရေး သို့မဟုတ် အထိမ်းအမှတ်ပွဲကျင်းပရေးအတွက် မီးရှူးမီးပန်းများကို မီးညှိ၍ ပစ်ဖောက်သည်။

ဥပမာများ

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duuသွားကြည့်သည်พลุplúพลุplúမီးရှူးမီးပန်း၊ အချက်ပြမီးကျည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒ7ငန်၊ မြေဧရိယာယူနစ် (စတုရန်းမီတာ ၄၀၀၊ ရိုင် လေးပုံတစ်ပုံ)เผาpǎoเผาpǎo1မီးရှို့သည်2ဖုတ်သည်၊ ကင်သည်3မီးသင်္ဂြိုဟ်သည်4အိုးထည်ကို ဖုတ်သည်၊ သတ္တုကို မီး သို့မဟုတ် မီးဖိုတွင် အပူပေးသည်เทียนtiianเทียนtiian1ဖယောင်းတိုင်2မွှေးကြိုင်သော ဆေးဖက်ဝင်အစေ့၊ ယင်းအစေ့ထွက်သည့်အပင်เล่นไฟlên-faiเล่นไฟlên-fai1မီးနှင့် ကစားသည်2မီးရှူးမီးပန်း ပစ်ဖောက်သည်3အန္တရာယ်ကို ဖိတ်ခေါ်သည်၊ အန္တရာယ်ရှိစွာ စွန့်စားသည်4ကျောက်မျက် တလက်လက်တောက်ပသည်၊ ရောင်စုံလက်သည်
ဒီည ကျွန်တော် ဖယောင်းတိုင်မီးထွန်း၊ မီးရှူးမီးပန်းပွဲတော်မှာ မီးရှူးမီးပန်းတွေ သွားကြည့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ကျွန်တော်တို့ ဆူခိုထိုင်းမြို့ရဲ့ ဖယောင်းတိုင်မီးထွန်း၊ မီးရှူးမီးပန်းပွဲတော်ကို သွားခဲ့ပြီး ပွဲပြီးတဲ့အထိ နေပြီး မီးရှူးမီးပန်းတွေကို ကြည့်ခဲ့တယ်။
လွိုင်ကရထုံပွဲတော်ညမှာ လှပတဲ့ ရောင်စုံမီးရှူးမီးပန်းတွေ ကောင်းကင်တစ်ခွင် ပြည့်နေတဲ့အတွက် ကလေးတွေက မီးရှူးမီးပန်းတွေ ကြည့်ရတာကို သဘောကျကြတယ်။
ဖယောင်းတိုင်မီးထွန်း၊ မီးရှူးမီးပန်းပွဲတော် စီစဉ်သူတွေက လွင့်စင်လာတဲ့ မီးပွားတွေကြောင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရတာကို ကာကွယ်ဖို့ ပရိသတ်တွေနဲ့ ဝေးတဲ့နေရာမှာ မီးရှူးမီးပန်းပစ်လွှတ်မယ့် ဧရိယာကို သတ်မှတ်ခဲ့တယ်။
3ကြိယာB2

အန္တရာယ်ကို ဖိတ်ခေါ်သည်၊ အန္တရာယ်ရှိစွာ စွန့်စားသည်

ပြင်းထန်သော ထိခိုက်မှု သို့မဟုတ် ပြဿနာများ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည့် အန္တရာယ်များသော လုပ်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်သည်။

ဥပမာများ

ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံยุ่งyûngยุ่งyûng1အလုပ်များသော2ရှုပ်ပွနေသော3ရှုပ်ထွေးသော၊ ဒုက္ခပေးသော4ဝင်စွက်ဖက်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စုแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5အနေနှင့်ဆိုလျှင်၊ တကယ်တော့ (အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ရှုမြင်ပုံပြ စကားစုနောက်တွင်)แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမกำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားเล่นไฟlên-faiเล่นไฟlên-fai1မီးနှင့် ကစားသည်2မီးရှူးမီးပန်း ပစ်ဖောက်သည်3အန္တရာယ်ကို ဖိတ်ခေါ်သည်၊ အန္တရာယ်ရှိစွာ စွန့်စားသည်4ကျောက်မျက် တလက်လက်တောက်ပသည်၊ ရောင်စုံလက်သည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
ဒီလို အိမ်ထောင်ရှိပြီးသားသူနဲ့ ပတ်သက်နေတာဟာ မင်း မီးနဲ့ကစားနေတာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူက လောင်းကစားလုပ်ဖို့ အတိုးကြီးစားသူတွေဆီက ငွေချေးပြီး မီးနဲ့ကစားနေတယ်။
ကုမ္ပဏီရဲ့ လျှို့ဝှက်အချက်အလက်တွေကို ပြိုင်ဘက်ဆီ ရောင်းချတာဟာ မီးနဲ့ကစားတာဖြစ်ပြီး သူ့အလုပ်ရော သူ့လွတ်လပ်ခွင့်ပါ ဆုံးရှုံးသွားစေနိုင်တယ်။
အခြေအနေကို သူ ထိန်းချုပ်ထားနိုင်တယ်လို့ ထင်နေပေမဲ့ ချေးငွေလျှောက်ဖို့ စာရွက်စာတမ်းတွေ အတုပြုလုပ်တာဟာ မီးနဲ့ကစားတာနဲ့ မခြားပါဘူး။
4ကြိယာC1

ကျောက်မျက် တလက်လက်တောက်ပသည်၊ ရောင်စုံလက်သည်

အကွက်ဖော်သွေးထားသော ကျောက်မျက်၊ အထူးသဖြင့် စိန်သည် အလင်းရောင်ကျရောက်သည့်အခါ ရောင်စုံအလင်းများ တဖျပ်ဖျပ် လက်ခြင်း။ “เพชรเม็ดนี้เล่นไฟสวยมาก” ဆိုသည်မှာ “ဤစိန်သည် အလွန်လှပစွာ တလက်လက် တောက်ပသည်” ဟု ဆိုလိုသည်။ “เจียระไนดีจึงเล่นไฟดี” ဆိုသည်မှာ “ကောင်းစွာ အကွက်ဖော်သွေးထားသောကြောင့် ရောင်စုံအလင်းများ ကောင်းစွာ လက်သည်” ဟု ဆိုလိုသည်။

ဥပမာများ

เพชรpétเพชรpét1စိန် (ကျောက်မျက်ရတနာ)2ဖက်၊ လူအမည်3မာကျောသော၊ အလျှော့မပေးသော၊ စိန်ကဲ့သို့သော4ရတနာ၊ ထူးချွန်သောလူ သို့မဟုတ် အရာ (တင်စားချက်)เม็ดmétเม็ดmét1အစေ့၊ ပုတီးစေ့2မျိုးစေ့3ဆေးလုံး4ရေစက်၊ မိုးပေါက်5(သေးငယ်ပြီး အဝိုင်းပုံရှိသောအရာများကို ရေတွက်သောစကားလုံး) လုံး၊ စေ့၊ ပေါက်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါเล่นไฟlên faiเล่นไฟlên fai1မီးနှင့် ကစားသည်2မီးရှူးမီးပန်း ပစ်ဖောက်သည်3အန္တရာယ်ကို ဖိတ်ခေါ်သည်၊ အန္တရာယ်ရှိစွာ စွန့်စားသည်4ကျောက်မျက် တလက်လက်တောက်ပသည်၊ ရောင်စုံလက်သည်สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakအလွန်လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသောพอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1အနည်းငယ်ရွေ့သည်2အနည်းငယ်တိုးတက်လာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်3ချိန်ညှိသည်แหวนwăenแหวนwăen1လက်စွပ်2ကွင်း (နည်းပညာသုံး)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်แสงsăengแสงsăengအလင်း၊ အလင်းရောင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်6ဖြင့်၊ အဖြစ်၊ အလိုက်၊ ကြာအောင် (ကြိယာဝိသေသနစကားစု ဖွဲ့ရာတွင်)สีsĕeสีsĕe1အရောင်2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4ပန်းတူဖဲငါးချပ်လက်5စပါးကြိတ်သည်၊ အခွံချွတ်သည်6လေးတံသုံး ကြိုးတပ်တူရိယာကို တီးခတ်သည်ต่างdtàangต่างdtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော။2အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော။3အသီးသီး (လုပ်ဆောင်သည်)။4ပြည်ပမှဖြစ်သော၊ ဒေသခံမဟုတ်သော။5ကွဲပြားသည်၊ ခြားနားသည်။6အစားထိုးအဖြစ်၊ ကိုယ်စားๆ-
ဤစိန်သည် ရောင်စုံအလင်းတန်းများ လှပစွာ ဖြာထွက်တောက်ပသည်။ လက်စွပ်ကို လှုပ်လိုက်သည့်အခါ အရောင်အမျိုးမျိုး လက်ခနဲ တောက်ပလာသည်ကို မြင်နိုင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဤစိန်နှစ်ပွင့်မှာ အရွယ်အစားတူညီသော်လည်း အချိုးအစား ပိုမိုကျနစွာ သွေးထားသည့်စိန်သည် အလင်းရောင် ကျရောက်သည့်အခါ ရောင်စုံအလင်းတန်းများ ပိုမိုဖြာထွက်တောက်ပသည်။
သွေးထားသည့် မျက်နှာပြင်များပေါ်သို့ အလင်းရောင်သည် သင့်တော်သော ထောင့်အတိုင်း ကျရောက်သည့်အခါ ဤစိန်သည် တဖိတ်ဖိတ်တောက်ပသော သက်တံရောင်များဖြင့် ဝင်းလက်လာပြီး မရည်ရွယ်ဘဲပင် ကြည့်မိစေလောက်အောင် အကြည့်ကို ဆွဲဆောင်သည်။
လက်ဝတ်ရတနာသမားက စိန်ကို အချိုးအစားကျနစွာ သွေးထားခြင်းသည် ၎င်း၏ ရောင်စုံအလင်းတောက်ပမှုကို အပြည့်အဝ ဖော်ထုတ်ပေးနိုင်ကြောင်း၊ မျက်နှာပြင်ကို ချောမွေ့အောင် အရောင်တင်ရုံမျှဖြင့်မူ သွေးထားသည့် မျက်နှာပြင်များ၏ ထောင့်အနေအထား မှားယွင်းမှုကို မထေမိနိုင်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

lên

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ