เพียงอย่างเดียว(piiang yàang diiao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
သီးသန့်၊ သီးသန့်အနေဖြင့်
အခြားမည်သည့်အရာ၊ မည်သူနှင့်မျှ မဟုတ်ဘဲ သီးသန့်ဖြစ်သောနည်းလမ်းဖြင့်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แมวmaeoแมวmaeo1ကြောင်2ကြောင် (ကြောင်မျိုးရင်း)เพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao1သီးသန့်၊ သီးသန့်အနေဖြင့်2တစ်ခုတည်းသော
ကျွန်တော်က ကြောင်ကိုပဲ သီးသန့်ကြိုက်တာပါ။
2နာမဝိသေသနA2
တစ်ခုတည်းသော
အခြားမရှိဘဲ တစ်ခုတည်းသောအရာ သို့မဟုတ် ရွေးချယ်စရာဖြစ်ခြင်း
ဥပမာများ
สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe...သောအရာฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2လိုအပ်သည်3ရှာဖွေသည်၊ တောင်းဆိုသည်เพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao1သီးသန့်၊ သီးသန့်အနေဖြင့်2တစ်ခုတည်းသောคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမ
ကျွန်တော် လိုချင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာက မင်းပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อย่างเดียวyàang diaoอย่างเดียวyàang diao1သီးသန့် / တစ်ခုတည်းသာ2တစ်ခုတည်းနှင့် / (ဒါ)သက်သက်နှင့်
- သီးသန့် / တစ်ခုတည်းသာ
- တစ်ခုတည်းနှင့် / (ဒါ)သက်သက်နှင့်
หนึ่งเดียวnèung diiaoหนึ่งเดียวnèung diiao1တစ်ခုတည်းသော၊ တစ်ဦးတည်းသော2တစ်ခုတည်းသော (အရာ/သူ)
- တစ်ခုတည်းသော၊ တစ်ဦးတည်းသော
- တစ်ခုတည်းသော (အရာ/သူ)
เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1သာလျှင်၊ သာ၊ ထိုမျှသာ2ထိုလောက်၊ ထိုမျှ၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ3ဒါပါပဲ၊ ထိုမျှသာ (ဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသည်)
- သာလျှင်၊ သာ၊ ထိုမျှသာ
- ထိုလောက်၊ ထိုမျှ၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ
- ဒါပါပဲ၊ ထိုမျှသာ (ဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသည်)
เดียวdiiaoเดียวdiiaoတစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသော
တစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อย่างเดียวyàang diaoอย่างเดียวyàang diao1သီးသန့် / တစ်ခုတည်းသာ2တစ်ခုတည်းနှင့် / (ဒါ)သက်သက်နှင့်အပိုင်း 2
เพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoသီးသန့်၊ သီးသန့်အနေဖြင့်