ดีกว่า
dii-gwàaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ပိုကောင်းသော၊ ပို၍နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော
အခြားတစ်ခုထက်ပိုကောင်းသော၊ ယှဉ်ကြည့်လျှင် ပို၍ သင့်လျော်သော သို့မဟုတ် ပို၍ နှစ်သက်ဖွယ်ဖြစ်သော
ဥပမာများ
รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yon1ကား၊ မော်တော်ကား2မော်တော်ယာဉ် (ယေဘုယျ)คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားသည်၊ ယားယံသည်3ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)4မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ6ငါးမျှားတံ၊ တိုင်၊ လက်ကိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดีกว่าdii-gwàaดีกว่าdii-gwàa1ပိုကောင်းသော၊ ပို၍နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော2ပိုကောင်းမည်၊ လုပ်တာ ပိုကောင်းမည်คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားသည်၊ ယားယံသည်3ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)4မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ6ငါးမျှားတံ၊ တိုင်၊ လက်ကိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံးนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး
ဤကားသည် ထိုကားထက် ပိုကောင်းသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ယနေ့ ရာသီဥတုက မနေ့ကထက် ပိုကောင်းသည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်သည်။
သူ့ကျန်းမာရေးက အရင်ကထက် အခု အများကြီး ပိုကောင်းလာသည်။
การมีgaan-miiเพื่อนpʉ̂ʉanน้อยnɔ́ɔiแต่dtɛ̀ɛจริงใจjing-jaiย่อมyɔ̂mดีกว่าdii-gwàaการมีgaan-miiเพื่อนpʉ̂ʉanเยอะyə́แต่dtɛ̀ɛไม่จริงใจmâi-jing-jai
မရိုးသားသော သူငယ်ချင်းများစွာရှိခြင်းထက် ရိုးသားသော သူငယ်ချင်းအနည်းငယ်သာရှိခြင်းက ပိုကောင်းသည်။
2ပစ္စည်းB1
ပိုကောင်းမည်၊ လုပ်တာ ပိုကောင်းမည်
ပို၍နှစ်သက်ကြောင်း၊ အကြံပြုချက် သို့မဟုတ် သိမ်မွေ့သော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဖော်ပြရန် ဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသော စကားလုံး
ဥပမာများ
หิวhǐuหิวhǐu1ဆာလောင်သော2ဆာလောင်သည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1(တစ်စုံတစ်ဦးကို) သွားတွေ့သည်၊ သွားလည်သည်2သွားရှာသည်၊ ရှာဖွေသည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)กินกันgin-ganกินกันgin-gan1အတူတကွ စားသောက်သည်2လိုက်ဖက်သည်၊ သဟဇာတဖြစ်သည်3အတူအိပ်သည်၊ လိင်ဆက်ဆံသည် (ဗန်းစကား)ดีกว่าdii-gwàaดีกว่าdii-gwàa1ပိုကောင်းသော၊ ပို၍နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော2ပိုကောင်းမည်၊ လုပ်တာ ပိုကောင်းမည်
ဗိုက်ဆာပြီ။ စားစရာတစ်ခုခု သွားရှာကြရအောင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနက်ဖြန်မနက် စာမေးပွဲရှိတယ်။ ဒီည စောစောအိပ်တာ ပိုကောင်းလိမ့်မယ်။
ดูท่าทางduu-tâa-taangเขาkǎoอารมณ์ไม่ดีaa-rom-mâi-diiอย่าเพิ่งyàa-pə̂ngเข้าไปkâo-bpaiคุยkuiตอนนี้dtɔɔn-níiดีกว่าdii-gwàa
သူ စိတ်ကြည်ပုံမရဘူး။ အခုလောလောဆယ် သူ့ကိုသွားမပြောတာ ပိုကောင်းလိမ့်မယ်။
ถ้าtâaให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakระหว่างrá-wàangการทำงานgaan-tam-ngaanที่tîiน่าเบื่อnâa-bʉ̀ʉaแต่dtɛ̀ɛเงินngənดีdiiกับgàpสิ่งที่sìng-tîiรักrákแต่dtɛ̀ɛรายได้raai-dâaiไม่แน่นอนmâi-nɛ̂ɛ-nɔɔnผมpǒmเลือกทำlʉ̂ʉak-tamสิ่งที่sìng-tîiรักrákดีกว่าdii-gwàa
ပျင်းစရာကောင်းပေမဲ့ လစာကောင်းတဲ့အလုပ်နဲ့ ကိုယ်ဝါသနာပါပေမဲ့ ဝင်ငွေမသေချာတဲ့အလုပ် နှစ်ခုထဲက ရွေးရမယ်ဆိုရင် ကျွန်တော် ဝါသနာပါတာကိုပဲ လုပ်ဖို့ ရွေးချယ်ပါ့မယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dii
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ดีdiiดีdii1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသောအပိုင်း 1
+
กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)အပိုင်း 2
ดีกว่าdii-gwàaดีกว่าdii-gwàaပိုကောင်းသော၊ ပို၍နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသောပိုကောင်းသော၊ ပို၍နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသောစကားလုံး