เกิดจาก(gèrt jàak)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကြောင့်ဖြစ်သည်၊ မှ ပေါ်ပေါက်လာသည်
အကြောင်းရင်းတစ်ခုခုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည်။
ဥပမာများ
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètမတော်တဆမှုครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1ကြောင့်ဖြစ်သည်၊ မှ ပေါ်ပေါက်လာသည်2မှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ မှ မြစ်ဖျားခံသည်၊ မှ ထုတ်လုပ်သည်ความประมาทkwaam bprà-màatความประมาทkwaam bprà-màatပေါ့ဆမှု၊ ဂရုမစိုက်မှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคนขับรถkon kàp rótคนขับรถkon kàp rótယာဉ်မောင်း၊ ကားဆရာ
ဒီမတော်တဆမှုဟာ ကားသမားရဲ့ ပေါ့ဆမှုကြောင့် ဖြစ်တာပါ။
2ကြိယာB2
မှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ မှ မြစ်ဖျားခံသည်၊ မှ ထုတ်လုပ်သည်
ဇာစ်မြစ်၊ ကုန်ကြမ်း သို့မဟုတ် ဖြစ်စဉ်တစ်ခုခုမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ (ဥပမာ - အချို့သော အခြေအနေများ သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းများမှ ဖြစ်ပေါ်လာသော ဖြစ်စဉ် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု)
ဥပမာများ
ผ้าไหมไทยpâa măi taiผ้าไหมไทยpâa măi taiထိုင်းပိုးထည်ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamလှပသောနေရာ၊ ရှုခင်းကောင်းသောနေရာเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1ကြောင့်ဖြစ်သည်၊ မှ ပေါ်ပေါက်လာသည်2မှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ မှ မြစ်ဖျားခံသည်၊ မှ ထုတ်လုပ်သည်เส้นใยsên yaiเส้นใยsên yai1အမျှင်ဓာတ် (အစားအစာ)2အမျှင် (ဇီဝဗေဒ၊ နည်းပညာ)3သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး - အစည်း၊ အမျှင်4အမျှင်၊ ချည်မျှင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းรังrangรังrang1အသိုက်၊ အုံ (တိရစ္ဆာန်)2အသိုက်/အုံ (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)3ပုန်းအောင်းရာ၊ ခြေကုပ်စခန်း4အသိုက်ဖွဲ့သည်ไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
လှပသော ထိုင်းပိုးထည်သည် ပိုးအိမ်များ၏ အမျှင်များမှ ရရှိခြင်းဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakมีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakတစ်ခုခုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ အကြောင်းရင်းတစ်ခုမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်
တစ်ခုခုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ အကြောင်းရင်းတစ်ခုမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်
มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်
- လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)
- ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်
- ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်
เป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàak...၏ အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်၊ ...ကြောင့်ဖြစ်သည်
...၏ အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်၊ ...ကြောင့်ဖြစ်သည်
เนื่องมาจากnêeung maa jàakเนื่องมาจากnêeung maa jàak... ကြောင့်
... ကြောင့်
มีต้นกำเนิดจากmee dtôn gam-nèrt jàakมีต้นกำเนิดจากmee dtôn gam-nèrt jàak(တစ်နေရာရာမှ) မြစ်ဖျားခံသည် / ဆင်းသက်လာသည်
(တစ်နေရာရာမှ) မြစ်ဖျားခံသည် / ဆင်းသက်လာသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàakကြောင့်ဖြစ်သည်၊ မှ ပေါ်ပေါက်လာသည်