Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
悲しい、憂鬱な
強制する、強いる
どれくらい、いくつ、いくら
機械の、動力式の
公式、方程式、式
箱、ケース、容器
続ける、着実に進む
回す; 回転させる(イーサーン・ラオス方言)
跳ぶ、ジャンプする
素晴らしい、最高、極めて優秀な
泣く(多くは「ร้องไห้」の形で)
静止した、動かない
報告(文書/説明)
忘れないで(〜するのを)
かばん、ハンドバッグ、財布
ひねる、ねじる、絞る、回す(手で)
スケッチする、輪郭を描く
〜にもかかわらず、〜であるのに
ずっと前に
満足した;満ち足りた;嬉しい
依頼、頼む行為
まっすぐに
フェーズ、段階
忙しい、手が塞がっている
または;それとも
文書
面白い、興味深い
責任を取る、責任を負う
ダウンロードする、読み込む(デジタル)
乾かす、干す
不安な、心配な
広い、広々とした
明らかにする、公表する
香り高い;良い香りの
全力で、最大限に
励ます
正確な、精密な
見つからない;会えない
産卵する、卵を産む
~だから;~なので
歴史、背景、経歴
費用、出費
まだ、依然として、〜し続ける
本当に;実に
一緒に、同時に、二重の
覚えている、思い出す、認識する
始める、開始する
種類、区分(フォーマル・文章語)
生計、暮らしの手段
集団、一行、一団、代表団
動物(人間以外の生き物)
しゃがむ
慣れている
一歩、歩幅
有名人、スター(エンターテインメント)
指定する、明記する
内蔵の、一体型の
都市、城塞都市(北タイ語・古語)
兵士、軍人
科目、教科、履修分野
オンライン
財産、資産
アン(女性の名前)
種類、タイプ、カテゴリー
たとえ~でも、どんなに~だとしても
最近、ちょうど、〜したばかり
〜か、あるいは、または
入浴する; シャワーを浴びる
~と比較する、~と見比べる
非常に散らかっている、乱雑な
重さ、体重
(水を)かい出す、すくい出す
すみません、失礼します(丁寧・フォーマル)
異なる、違う
混雑した、密集した
Pantip(タイのネット掲示板)
滑りやすい、つるつるした
泥、ヘドロ
少し、ちょっと(わずかに)[口語]
頂上、頂点、最先端
〜を含む、網羅する、〜に及ぶ
両方
緑色の
出来事、事件
尻尾(動物の)
地位、立場
母音、母音記号(タイ語)
〜しないかもしれない、〜ではないかもしれない
左(方向・側)
毎回; 〜するたびに
倒れる、転ぶ
勝利
用事がある、問題がある
結婚式を挙げる; 挙式する
凧(おもちゃ)
グラム(質量単位)
禅(仏教の宗派)
ミシン目を入れる、たくさんの小さな穴を開ける
たまに、めったに~ない
~を示す、~を表す