ตาก(dtàak)
意味
1動詞A2
乾かす、干す
空気や日光に当てて何かを乾かすこと。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のตากdtàakตากdtàak1乾かす、干す2（日光や風に）さらす3ターク県ผ้าpâaผ้าpâa1布、生地、織物2布類、布製品3類別詞：布の枚・反ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1バルコニー、ベランダ、ポーチ2開放的な廊下、回廊
お母さんはベランダで洗濯物を干しています。
2動詞A2
（日光や風に）さらす
乾燥させたり消臭したりするために、通常は日光の下や風通しの良い屋外に物を出すこと。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ตากdtàakตากdtàak1乾かす、干す2（日光や風に）さらす3ターク県ผ้าpâaผ้าpâa1布、生地、織物2布類、布製品3類別詞：布の枚・反ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1バルコニー、ベランダ、ポーチ2開放的な廊下、回廊
ベランダに洗濯物を干します。