วนา
wá-naa意味
1名詞C1
森、林
森や林（通常、文学的、詩的、またはフォーマルな文脈で用いられる）
例文
ฝูงfǔungฝูงfǔung1（動物などの）群れ2動物や物の群れを数える類別詞3（人々の）群衆、人だかり、暴徒นกnókนกnók1鳥2鳥の類別詞（ตัว）3すっぽかされる、手に入れ損なう（スラング）บินกลับbin-glàpบินกลับbin-glàp飛行機で戻るรังrangรังrang1巣; 巣穴（動物の）2～の巣（類別詞）3隠れ家; アジト; 巣窟（軽蔑的・口語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）วนาwá-naaวนาwá-naa森、林เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1〜の時、〜する時に2〜に；〜の時に（時の表現）ดวงอาทิตย์duuang-aa-títดวงอาทิตย์duuang-aa-tít太陽เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2～し始めるตกดินdtòk-dinตกดินdtòk-din（太陽が）沈む
日が沈み始めると、鳥の群れが森の巣へと飛んで帰ります。
他 3 件の例文折りたたむ
เหล่าlàoสรรพสัตว์sàp-pá-sàtต่างdtàangพึ่งพาpʉ̂ng-paaเกื้อกูลgʉ̂ʉa-guunกันganท่ามกลางtâam-glaangความร่มรื่นkwaam-rôm-rʉ̂ʉnของkɔ̌ɔngผืนpʉ̌ʉnวนาwá-naa
あらゆる動物たちが、木陰の涼しい森の中で互いに頼り合い、助け合って生きています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ วนา は วะ-นา と読むの？
wá-naa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
wá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |