Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
ゴム
投票する
〜すべきではない
じゃあ、〜にしよう
前方、先(文学的・フォーマル)
涙ぐむ;涙を浮かべて
心の中で; ひそかに
ナイフ、包丁
グラス;コップ
借り入れる、融資を受ける、救済する
重要な、主要な
電気の、電動の
浜辺、岸
推測する
驚き、賞賛、切望、嘆きを表す感嘆詞(文末・句末で使用)
確認する、肯定する
昨日(今日の前日)
列、待ち行列
外国の、海外の
自然、自然界
様子を見る、待って見る
対比のマーカー(「ที่」と共に使用)
〜だと思う、〜と思い込む
目立つ、際立った
どこ(具体的に)
推測する、予測する
(自動車を)運転する
なくなった、終わった、売り切れた
いらない、欲しくない、拒否する、断る
月曜日
歯
存在している、昔からある
人、個人
彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
殺す
重荷、責任、義務(文語)
少し、ちょっと
制限する、限定する
〜であろうとも、〜に関わらず
先に、ひとまず(別れ際に「お先に」)
話者の元へ来る
ほのめかす、暗示する
パルミラヤシ(オウギヤシ)
はい; かしこまりました(非常に丁寧な男性語)
家に帰る、帰宅する、帰省する
とても美しい、華やかな
仏教の、仏陀の
(空洞ではなく)密な、隙間なく詰まった
アルファベットの「TT」、TT
わずかな、少数の
どんな種類の、どのタイプ
数字を足す
ああ!、おお!
親戚; 家族
รหัส(暗号、パスワード)の略
泊まる、一晩過ごす
金属製の鉢、タイの水鉢
管理する;運営する
蹴る
(油で)揚げる
標的;的
病気の、具合が悪い
人間、人類
さもないと、そうでないと
[動] キャンセルする、中止する
鶏
素晴らしい、最高の
雰囲気、ムード
高台付きの盆、供物盆
行政、統治(公式)
悲しむ;残念に思う
タイの伝統的な杖と球を用いたスポーツ
極度に、限界まで
お菓子, スナック, デザート
センザンコウ
土曜日
タイ
匂い、香り
チップ、心付け
メタ(meta-)、自己言及的な
修理する、直す
ペダルをこぐ、自転車に乗る
理解する、事情を把握している
ロシアの〜(略語)
オレンジ、みかん(果物)
テレビ(放送媒体)
乗る
濃い、強い(味・匂い)
考慮する、検討する、熟考する
~時(午後7時~11時、口語)
放浪する、さまよう
くつろいだ; 安心した; 満足した
カワウソ
しかし、でも(逆接の接続詞)
賞、賞品
王室の、国王の、国家の
借りる、賃借する
シート、板、パネル
恩恵、メリット(比喩的)
子供たち