ミシン目を入れる、たくさんの小さな穴を開ける
たまに、めったに～ない
つまり～ということだ、～だから
（将来的に）〜がない、〜を持たない
一切れ、個、破片、部分
小さな突起、タグ
混ぜる、混合する
招待する、誘う
文句を言う、愚痴をこぼす
是非、善悪
関係；つながり
緊急の、至急の
能力、力量
憎む、ひどく嫌う
屋内、家の中
皆様（丁寧な表現）
適切な; ふさわしい
（人に）（〜するよう）言う
やり方、振る舞い、性質
いかなる、どのようなものでも
顎髭
怪我をしている、おかしい、問題がある（口語）
家族、血統、氏族
守る、保護する
思い出す、思い浮かべる
ローカル・エリア・ネットワーク（LAN）
それだけ、ただそれだけ、以上
魂、生命の本質
（穴や隙間を）塞ぐ、栓をする、密閉する
病原菌、病原体
～する間に、～する時に
プロモートする、宣伝する（非形式的）
最初は、初めのうちは
モン族、モン語
～の責任を負う、～を担当する
清潔な
パコーン（男性名）
残り、余り
その後、それから
つなぐ; 接続する
単位（測定）
私自身、私たち自身
〜だと理解している、〜だと思う
ホテル、宿泊施設
不必要な、必要がない
最高、大ヒット、大成功（スラング）
法律、法令
～にもかかわらず、～であるのに
〜のそばに、〜と並んで、隣に
など、等
（〜を）受け取っていない
〜かどうか確かめる、〜かどうか確認する
その後、のちに
よく、たいてい（習慣/頻度）
たいてい、一般的に
〜など
（液体を）少しずつ静かに注ぐ
どうしたの？、何かあったの？
単独の、ひとりの
医師、医者
ウェブページ、SNSのページ
切り減らす；制限する；弱める
鞍
（〜であることを）望む、期待する
最高の、最大の
調理する、味付けする
最も；最大限に
プロジェクト、計画
～さえ、実に、～すら（ない）
応援する、励ます
先生；教授
実行する、遂行する
温かい、暖かい、ぬるい（心地よい程度の温かさ）
警察、警察官
～を除いて、～以外は
おかし、おやつ、デザート（くだけた表現）
いつ？（疑問詞）
歩くこと、徒歩、散歩
視力
看護師
特徴；特性；性質
おい、ねえ（注意・挨拶）
騒々しく；大きな音で；やかましく
手当、給付金、日当
活動；イベント
面接する、インタビューする
（〜を）持ってくる、連れてくる
働くこと、仕事（行為）
フェム（タイのLGBTスラング）
税金
自分自身（再帰代名詞）
グループ、群れ、集団
〜になるために行く、〜の職に就く
タイカレー
貼る、貼り付ける
助ける、支援する
予約注文する
受け入れる、諦めをつける
悲鳴を上げる、金切り声を出す
～より少ない、～より小さい