เฟส
féet意味
1名詞A2
Facebook（非公式の略語）
Facebookを指す非公式の略語
例文
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、Facebookで副業を受け付けていると投稿しました。
今晩、Facebookで商品のライブ販売を行います。
ช่วงนี้chûuang néeเพื่อนๆpêuuan pêuuanนัดnátคุยกันkui ganผ่านpàanกลุ่มglùmเฟสfâytแทนtaenการgaanเจอกันjer ganที่têeร้านráan
最近、友達とはカフェで会う代わりに、Facebookグループを通じてチャットをすることにしています。
2名詞B1
フェーズ、段階
プロセス、プロジェクト、または開発における特定の段階。また、電気の相（専門用語）
例文
โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるทำเป็นtam-bpenทำเป็นtam-bpen1〜のやり方がわかる、〜できる（技能）2ふりをする、装うสามเฟสsǎam-féetสามเฟสsǎam-féet1三相（電力）2三相のเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2～し始めるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシเฟสféetเฟสféet1Facebook（非公式の略語）2フェーズ、段階ทดสอบtót-sɔ̀ɔpทดสอบtót-sɔ̀ɔpテストする、試す、調べるก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先の
このプロジェクトは3つのフェーズで実施され、テストフェーズから開始されます。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนนี้dtɔɔn-níiเราraoเข้าสู่kâo-sùuเฟสféetพัฒนาpát-tá-naaแล้วlɛ́ɛoจึงjʉngต้องdtɔ̂ngเพิ่มpə̂əmทีมวิศวกรtiim-wít-sà-wá-gɔɔn
現在、開発フェーズに入ったため、エンジニアを増員する必要があります。
ถ้าtâaเฟสféetแรกrɛ̂ɛkเสร็จsètตามdtaamแผนpɛ̌ɛnเราraoจะjàเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panในnaiเฟสféetถัดไปtàt-bpaiทันทีtan-tii
第1フェーズが計画通りに完了すれば、次のフェーズですぐに製品を発売します。
ระบบไฟฟ้าrá-bòp-fai-fáaนี้níiเป็นbpenแบบbɛ̀ɛpสามเฟสsǎam-féetจึงjʉngต้องdtɔ̂ngต่อสายdtɔ̀ɔ-sǎaiให้hâiถูกtùukลำดับlam-dàpเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมอเตอร์mɔɔ-dtə̂əหมุนmǔnทิศทางtít-taangที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
この電気システムは三相式なので、モーターを正しい方向に回転させるために、配線を正しい順序で接続する必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เฟส は เฟ้ด と読むの？
féet
- 末子音の音音節の終わりでは、ส は ด（t）のように発音します。話し言葉の声調ふだんのタイ語では、เฟ้ด (féet) と書いたように高声で発音します。つづりのルールでは下降声です。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果話し言葉の声調
高声
féet
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは下降声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 เฟ้ด (féet) と書かれているつもりで発音しましょう。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。