สีแสด

sǐi-sɛ̀ɛt

意味

1名詞B1

鮮やかなオレンジ、赤橙色

時にわずかに赤みを帯びた、鮮やかなオレンジ色。

例文

รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車คันkanคันkan1かゆい2かゆい、かゆみを感じる3乗り物の類別詞（〜台）4レバー、取っ手5棒、竿、シャフト6釣り竿・棒・柄を数える類別詞นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสีแสดsǐi-sɛ̀ɛtสีแสดsǐi-sɛ̀ɛt鮮やかなオレンジ、赤橙色
あの車は鮮やかなオレンジ色だ。
他 3 件の例文
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaตอนdtɔɔnพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít-dtòk-dinเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีแสดsǐi-sɛ̀ɛtสวยงามsǔuai-ngaamมากmâak
夕暮れ時の空は、美しく鮮やかなオレンジ色に変わった。
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiสีแสดsǐi-sɛ̀ɛtในnaiสวนsǔuanทำให้tam-hâiทุกอย่างtúk-yàangดูduuสดใสsòt-sǎiขึ้นkʉ̂n
庭の鮮やかなオレンジ色の花は、すべてをより明るく見せてくれる。
สีแสดsǐi-sɛ̀ɛtของkɔ̌ɔngจีวรjii-wɔɔnพระpráตัดกับdtàt-gàpสีเขียวsǐi-kǐiaoของkɔ̌ɔngทุ่งนาtûng-naaเป็นbpenภาพpâapที่น่าจดจำtîi-nâa-jòt-jam
田園の緑を背景にした僧侶の袈裟の鮮やかなオレンジ色は、忘れられない光景だった。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

sǐi

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

สีsǐiสีsǐi1色2ペンキ、塗料3こする、磨く色パート 1
+
แสดsɛ̀ɛtแสดsɛ̀ɛt鮮やかなオレンジ色; 赤みがかったオレンジ色鮮やかなオレンジ色; 赤みがかったオレンジ色パート 2
สีแสดsǐi-sɛ̀ɛtสีแสดsǐi-sɛ̀ɛt鮮やかなオレンジ、赤橙色鮮やかなオレンジ、赤橙色単語

関連語