แสด
sɛ̀ɛt意味
1形容詞B1
鮮やかなオレンジ色; 赤みがかったオレンジ色
鮮やかなオレンジ色、または赤みがかったオレンジ色の
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máai花สีแสดsǐi-sɛ̀ɛtสีแสดsǐi-sɛ̀ɛt鮮やかなオレンジ、赤橙色ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1花2類別詞：花や類似の物3利子、利息4強調・安心を表す終助詞（方言・古風）นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
あの鮮やかなオレンジ色の花がとても好きだ。
他 3 件の例文折りたたむ
今日の夕空は赤みがかったオレンジ色で、とても美しい。
เขาkǎoใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaสีแสดsǐi-sɛ̀ɛtเดินมาdəən-maaแต่ไกลdtɛ̀ɛ-glaiทำให้tam-hâiเห็นได้ชัดhěn-dâai-chátเจนjeen
彼は鮮やかなオレンジ色のシャツを着て遠くから歩いてきたので、すぐに見分けがついた。
พระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít-dtòk-dinทอแสงtɔɔ-sɛ̌ɛngสีแสดsǐi-sɛ̀ɛtสะท้อนsà-tɔ́ɔnกับgàpผิวน้ำpǐu-náamอย่างงดงามyàang-ngót-ngaam
沈みゆく太陽が美しい赤橙色の光を放ち、水面に優雅に反射していた。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sɛ̀ɛt
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |