น้ำมะขามเปียก(náam má-kăam bpìiak)

意味

1名詞B1

タマリンドウォーター、タマリンドの搾り汁

タマリンドの果肉を水に浸して作る酸味のある液体（飲料としてではなく、主に料理の酸味料として用いられる）

例文

ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）น้ำมะขามเปียกnáam má-kăam bpìiakน้ำมะขามเปียกnáam má-kăam bpìiakタマリンドウォーター、タマリンドの搾り汁ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ผัดไทยpàt taiผัดไทยpàt taiパッタイ（タイの米粉麺の炒め物）นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1少し、ちょっと2少量
パッタイにタマリンド水を少し加えてください。

関連語

単語の分解

น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）パート 1
+
มะขามเปียกmá-kăam bpìiakมะขามเปียกmá-kăam bpìiakタマリンドペースト、タマリンドの果肉パート 2
น้ำมะขามเปียกnáam má-kăam bpìiakน้ำมะขามเปียกnáam má-kăam bpìiakタマリンドウォーター、タマリンドの搾り汁