มาโคร(maa-kroo)
意味
1形容詞B2
マクロ、クローズアップ（写真撮影）
小さな被写体を非常に詳細に写し出す接写撮影に関する
例文
ผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi～が欲しい、手に入れたいเลนส์lenเลนส์len1コンタクトレンズ2レンズ（光学）3カメラレンズ（交換レンズ）มาโครmaa-krooมาโครmaa-kroo1マクロ、クローズアップ（写真撮影）2マクロ（自動化スクリプト）3マクロレベルの、大規模なสักsàkสักsàk1少しも（〜ない）、全く（〜ない）2チーク、チーク材3約、およそ4刺青を入れるตัวdtuuaตัวdtuua1キャラクター、登場人物2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3体、自己、人（口語）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）เอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1（後で使うために）取っておく、保管する2後回しにする、延期する3目的を示す語（〜するために、〜の用途で）4（ある状態に）保つ、そのままにしておくถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop写真を撮る、撮影するแมลงmà-laengแมลงmà-laeng昆虫、虫ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にสวนsŭuanสวนsŭuan1庭; 果樹園; 公園2類別詞：庭園・果樹園・農園3反対する; 矛盾する; 逆らう4逆行する; 逆方向に進む
庭の虫の写真を撮るために、マクロレンズが欲しい。
他 3 件の例文折りたたむ
蓮の葉の上の水滴を撮ったこのマクロ写真は、とても美しい。
2名詞B2
マクロ（自動化スクリプト）
コンピュータプログラムによって自動的に実行できる、記録された一連のコマンドやアクション
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるมาโครmaa-krooมาโครmaa-kroo1マクロ、クローズアップ（写真撮影）2マクロ（自動化スクリプト）3マクロレベルの、大規模なในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1予定、スケジュール、アジェンダ2コンピュータプログラム、ソフトウェア、アプリケーション3プログラムする、予定を組むExcelเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにรวมruuamรวมruuam1合算した；合計の；全体的な2含む、含有する3集める、合わせる、統合する4合計、総計、総額5合計で、全部で、全体としてข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1データ（コンピューティング）2情報、データ（不可算）จากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてหลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăai多くの、いくつもの（強調）ชีตchêetชีตchêet1ワークシート、練習問題プリント2プリント、配布資料（紙）3シート（表計算ソフトのタブ）4シート、薄板โดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát1自動的に2自動的に（無意識に）
複数のシートからデータを自動的に集約するために、Excelでマクロを使用しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ใครkraiช่วยchûuaiสอนsŏnวิธีwí-teeบันทึกban-têukมาโครmaa-krooสำหรับsăm-ràpงานngaanที่têeต้องdtôngทำtamซ้ำๆsám-sámบ่อยๆbòi bòiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
頻繁に繰り返す作業のためにマクロを記録する方法を、誰か教えてくれませんか？
คุณควรkun kuuanระวังrá-wangการเปิดgaan bpèrtไฟล์faaiที่têeมีmeeมาโครmaa-krooจากjàakแหล่งlàengที่têeไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaถือtĕuuaเพราะpráwอาจàatมีmeeไวรัสwai-rátแฝงfăengมาmaaด้วยdûuay
信頼できないソースからのマクロを含むファイルを開く際は、ウイルスが潜んでいる可能性があるため、注意が必要です。
3形容詞C1
マクロレベルの、大規模な
小規模または詳細な要因とは対照的な、大規模または全体的な要因に関する
例文
เศรษฐศาสตร์มหภาคsèt-tà-sàat má-hăa-pâakเศรษฐศาสตร์มหภาคsèt-tà-sàat má-hăa-pâakマクロ経済学หรือrĕuหรือrĕu1〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）2または、あるいは（選択肢）เศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàatเศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàat経済学（学問）ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1水準器2基準、階級、ランク3レベル、程度มาโครmaa-krooมาโครmaa-kroo1マクロ、クローズアップ（写真撮影）2マクロ（自動化スクリプト）3マクロレベルの、大規模なจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1研究する、調査する2勉強する、学ぶ3検討する、調べるภาพรวมpâap ruuamภาพรวมpâap ruuam概要、全体像、大局、全般的な状況ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1経済2経済状況、景気ทั้งประเทศtáng bprà-tâytทั้งประเทศtáng bprà-tâyt1国全体、全国2全国で、国全体で
マクロ経済学、あるいはマクロレベルの経済学は、国全体の経済の全体像を研究する学問です。
他 3 件の例文折りたたむ
รัฐบาลrát-tà-baanจำเป็นต้องjam bpen dtôngมองmongปัญหาbpan-hăaนี้néeในnaiระดับrá-dàpมาโครmaa-krooเพื่อpêuuaวางwaangนโยบายná-yoh-baaiที่têeส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópในวงกว้างnai wong gwâang
政府は、広範な影響を及ぼす政策を策定するために、この問題をマクロな視点で捉える必要があります。
การgaanวิเคราะห์แนวโน้มwí-krór naeo-nóhmทางสังคมtaang săng-komในnaiระดับrá-dàpมาโครmaa-krooเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengโครงสร้างkrohng sâangประชากรbprà-chaa-gɔɔnที่สำคัญtêe săm-kanในช่วงnai chûuangทศวรรษtót-sà-wátที่ผ่านมาtêe pàan maa
社会的傾向のマクロレベルの分析により、過去10年間の重要な人口構造の変化が明らかになりました。