Thailändische Wörter auf Niveau C1
Fortgeschrittene Begriffe für formelle Texte, Redewendungen und abstrakte Themen.
Viertel der Nacht (traditionell)
in Richtung; gen
Sprach- und Literaturwissenschaft; Geisteswissenschaften
Tai (ethnolinguistische Gruppe) [Eigenname]
Leistungsfähigkeit; Kapazität
beschatten; eng decken
Art; Grad (formell)
abgemagert; hager (Slang/bildlich)
sich sehnen; weiterhin an etwas hängen
Reim oder Alliteration (stilistisches Mittel)
Ursache; Quelle (von Ärger)
Informationen oder Gedanken herausarbeiten; verdichten
Einsatz verdoppeln; nachlegen
Lanze; Speer; Stangenwaffe
Stiel; botanische Ansatzstelle
Wald (literarisch)
weiblicher Schambereich (Slang, vulgär)
interpretieren; auslegen; auffassen als
Existenz; Leben im Kreislauf der Wiedergeburt
Voreingenommenheit; Vorurteil (kognitiv)
den Rothemden zugehörig (thailändische Politik)
Motorhaube; Kofferraumdeckel; Maschinenabdeckung
tauchen; untertauchen
rundlich zuschneiden
Sutra; buddhistische Lehrrede
betrügen; übers Ohr hauen (ugs.)
herzzerreißend; tief bewegend
Zentralisierung; Konsolidierung (formell)
dekodieren; entschlüsseln
Pfirsichbaum oder Pfirsich
Stufe; Rang; Würde (gehoben)
erstklassig; von höchster Qualität
aromatischer medizinischer Samen; Pflanze mit solchen Samen
überlaufen; hereinströmen; überfluten
entführen (verschwinden lassen)
hell klingend (Musik); klar
Schwimmer; Pose (Angeln, regional)
pudrig (Oberfläche)
zum Schweigen bringen; knebeln (bildlich)
Finesse; Raffinesse
Existenzkreislauf; weltlicher Zyklus (Buddhismus)
Brahmanismus; brahmanisch
Schicksal; Los; Glück
leichtsinnig; tollkühn
ejakulieren
Region; Gebiet; Landstrich (altertümlich/literarisch)
maskieren; beschönigen; vertuschen (Gefühle/Absichten)
Naturgesetz; Natur (Wahrheit)
Vollkommenheiten (buddhistisches Verdienst)
kommentieren; einen Livekommentar geben
-ismus; Ideologie; Lehre
helfen; unterstützen; Gunst erweisen (formell)
Opfergaben auslegen; religiöse Gaben darbringen
umgekehrt; umgekehrt proportional
wenn; sobald; als (formell, literarisch)
gedeihen; florieren; erfolgreich sein
nötigend; zwingend
Parameter (Mathematik/Statistik)
Gesetzbuch; Kodex; Kompendium
aufrechterhalten; am Laufen halten
Klassifikator: Joch; Gespann (Zugtiere)
nach innen gerichteter Eingang einer Fischfalle
gleichgültig; nachlässig; nicht reagierend
eine Fehlgeburt erleiden / abgehen
Chakra; Diskus (Emblem, Waffe)
Klassifikator: Gruppen; Arten; Teilstreitkräfte
Blume; Blüte (literarisch)
emotional zerbrechlich; sensibel (figurativ)
verbunden; miteinander verknüpft
Truppen; Heeresschar (literarisch/archaisch)
Organ; geistige Fähigkeit (selten/akademisch)
literarisch: dunkel; trüb; bedeckt
eins (am Ende zusammengesetzter Zahlwörter)
Einsicht; Erkenntnis (buddhistisch/philosophisch)
Ruhr; Dysenterie
innehaben; bekleiden (Rang/Titel/Position)
Zuflucht; Unterschlupf (literarisch)
Element; Komponente (formell/technisch)
weil; da (literarisch)
Premiere haben (formell)
bombardieren; überhäufen
Reisähren zusammenbinden
historische Stätte; Kulturdenkmal
frech; keck (umg.)
thailändische Marine; thailändische Marineangehörige (bildlich)
Wurzel (Mathematik)
offizielle Verfügung/Anordnung; Beschluss
als Mönch bitten; jdn. bitten, etw. zu unterlassen
alt; betagt (archaisch)
Ion
Chronik; historischer Bericht
Datenschutz; Informationssicherheit
Vertragsbürgschaft; vertragliche Garantie
keusch; jungfräulich
annullieren; für nichtig erklären
kompensieren; entschädigen
Nord-; chinesischstämmiges Wortbildungselement
Befehlsgewalt; Aufsicht
Berg; Hügel
Eid; Fluch (veraltet/literarisch)