เอ็ด
èt
Bedeutungen
1NomenC1
eins (literarisch/poetisch)
Ein literarischer oder poetischer Begriff, der die Zahl Eins bedeutet; wird oft in festen Redewendungen verwendet.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelประกาศชัยชนะbprà-gàat chai-chá-náประกาศชัยชนะbprà-gàat chai-chá-náden Sieg erklären; den Sieg verkündenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)คราวเดียวkraao diaoคราวเดียวkraao diaoauf einmal; in einem Zugเอ็ดètเอ็ดèteins (literarisch/poetisch)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1nicht haben; fehlen2es gibt kein(e); existiert nicht3[Antwort] haben wir nicht; nicht auf Lagerคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1Konkurrent; Rivale2Gegnerทัดเทียมtát tiiamทัดเทียมtát tiiam1gleichwertig; ebenbürtig2gleichziehen mit; ebenbürtig sein
Er verkündete den Sieg in einem einzigen Streich, ohne dass ihm ein Rivale ebenbürtig war.