สไลด์(sà-lái)

含義

1動詞A2

滑動；滑行；打滑

平穩地沿著表面滑動（通常不完全抬起）；也可指無意間滑倒或打滑。

例句

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋子；鞋類คู่kôoคู่kôo1成對；雙人2配對；搭配3雙；對（用於成對物品的量詞）4一對；情侶；伴侶นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ลื่นlêunลื่นlêun1滑溜的；滑的2打滑；滑倒3順利的；流暢的4圓滑的；油嘴滑舌的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1滑動；滑行；打滑2溜滑梯；滑桿3投影片；幻燈片4滑動（觸控螢幕）5載玻片；幻燈片ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿著；遵循2去接；去找；去叫พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）
這雙鞋子很滑，讓我在地板上滑行。
2名詞A2

溜滑梯；滑桿

供滑行的表面或設備（如遊樂場的溜滑梯）；也指設備或應用程式上的滑動控制項（滑桿）。

例句

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1滑動；滑行；打滑2溜滑梯；滑桿3投影片；幻燈片4滑動（觸控螢幕）5載玻片；幻燈片ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên遊樂場；兒童遊樂區
小朋友；孩子們喜歡在遊樂場玩溜滑梯。
3名詞A2

投影片；幻燈片

簡報（如 PowerPoint、Google 簡報）中的單一頁面或畫面。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1滑動；滑行；打滑2溜滑梯；滑桿3投影片；幻燈片4滑動（觸控螢幕）5載玻片；幻燈片เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1課；課程單元2教訓；經驗教訓
今天老師打開投影片來講解課程。
4動詞A2

滑動（觸控螢幕）

用手指在觸控螢幕上水平或垂直拖曳以移動內容。

例句

แตะdtàeแตะdtàe1輕觸；輕拍2輕碰；輕撥（體育）3達到；觸及แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1滑動；滑行；打滑2溜滑梯；滑桿3投影片；幻燈片4滑動（觸控螢幕）5載玻片；幻燈片หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1螢幕；顯示器2螢幕畫面；介面頁面ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ปลดล็อกbplòt lókปลดล็อกbplòt lók1解鎖；打開2解除限制；解封；放寬3解鎖（功能或關卡）
點一下並向上滑動螢幕來解鎖。
5名詞B2

載玻片；幻燈片

顯微鏡下用來放置標本的透明小玻璃片（載玻片）；或指攝影用的幻燈片。

例句

ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）วางwaangวางwaang1放；放置；放下2掛斷電話；掛斷；結束通話3下蛋；產卵4規定；設定；訂定5放下；釋懷（情感或執念）6制定；規劃；建立（如計畫、政策或系統）สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1滑動；滑行；打滑2溜滑梯；滑桿3投影片；幻燈片4滑動（觸控螢幕）5載玻片；幻燈片ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ตัวอย่างเลือดdtuua yàang lêuuatตัวอย่างเลือดdtuua yàang lêuuat血液樣本；血樣บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）แท่นtâenแท่นtâen1平台；底座；支架；基座2祭壇；儀式基座3印刷機台；印版แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ส่องsòngส่องsòng1照射；照亮2仔細觀察；檢查3偷看；暗中關注4觀察；視察5偷看；暗中觀察ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於กล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tát顯微鏡
老師將帶有血液樣本的載玻片放在載物台上，並用顯微鏡觀察。

相關詞彙

近義詞

กระดานลื่นgrà-daan lêuunกระดานลื่นgrà-daan lêuun溜滑梯

溜滑梯

ตัวเลื่อนdtuua lêuuanตัวเลื่อนdtuua lêuuan1滑塊（使用者介面）2滑動部件；滑塊（機械）
  • 滑塊（使用者介面）
  • 滑動部件；滑塊（機械）
สไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chânสไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chân1整套簡報投影片；簡報檔2簡報投影片；單張簡報
  • 整套簡報投影片；簡報檔
  • 簡報投影片；單張簡報
ปัดbpàtปัดbpàt1刷去；撢掉2撥開；揮去3拒絕；駁回；不予理會4輕刷（上妝）5滑動（觸控螢幕）
  • 刷去；撢掉
  • 撥開；揮去
  • 拒絕；駁回；不予理會
  • 輕刷（上妝）
  • 滑動（觸控螢幕）
เด็คdèkเด็คdèk1甲板；露臺；平臺2一副紙牌3滑板板面4簡報投影片
  • 甲板；露臺；平臺
  • 一副紙牌
  • 滑板板面
  • 簡報投影片