หัวข้อ(hŭua kô)
含義
1名詞A2
主題；話題
討論、研究或寫作的主題
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1課程；課堂2班級3年級เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天；交談2討論；商量；協商3曖昧中；試著交往（非正式用語）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1主題；話題2標題3項目；條目สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1環境；自然環境2周遭環境；環境（一般用語）
今天課堂上，我們討論了環境的主題。
2名詞A2
標題
命名或介紹文章、章節、簡報或列表項目的一行文字
例句
โปรดbpròhtโปรดbpròht1請（正式或請求）2偏愛；喜歡（正式）3最喜歡的；偏愛的（正式修飾語）เขียนkĭianเขียนkĭian1寫；書寫2寫作；撰寫；創作3填寫；填入4畫；繪畫；素描5寫入；燒錄หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1主題；話題2標題3項目；條目บทความbòt kwaamบทความbòt kwaam文章；論文ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許สั้นsânสั้นsân1短的（長度）2短暫的（時間）3簡潔的；簡短的4短缺的；不足的และláeและláe和；與（對等連接）ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚的；清晰的；明顯的2明確的；確定的；毫不含糊的
請把文章標題寫得簡短清楚。
3名詞B1
項目；條目
章節或大綱下個別列出的要點或條目；編號項目
例句
โปรดตอบbpròht dtòpโปรดตอบbpròht dtòp請回覆；請回答คำถามkam tăamคำถามkam tăam問題；提問ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1主題；話題2標題3項目；條目ที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung1第一名；首位2第一3最；極其；非常（口語）ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達6即使；就算หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1主題；話題2標題3項目；條目ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1第三（順序）2第三名；第三個
請回答第一到第三項的問題。
相關詞彙
近義詞
หัวเรื่องhŭua rêuuangหัวเรื่องhŭua rêuuang1主旨；標題2標題；題目
- 主旨；標題
- 標題；題目
หัวข้อความhŭua kâw kwaamหัวข้อความhŭua kâw kwaam1主旨；訊息標題2標題（訊息或貼文的）
- 主旨；訊息標題
- 標題（訊息或貼文的）
ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1重點；議題2主題；話題3法律要點；爭議事項
- 重點；議題
- 主題；話題
- 法律要點；爭議事項
หัวhŭuaหัวhŭua1頭；頭部（身體部位）2頂部；末端；尖端3領導；首長；負責人4頭腦；思維；想法5開頭；起始部分6量詞：用於頭狀物；球根；釘頭7發芽；結苞8標題；頁首
- 頭；頭部（身體部位）
- 頂部；末端；尖端
- 領導；首長；負責人
- 頭腦；思維；想法
- 開頭；起始部分
- 量詞：用於頭狀物；球根；釘頭
- 發芽；結苞
- 標題；頁首
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞
- 事情；議題；主題
- 故事；傳說
- 關於；至於（用作主題標記）
- 故事、電影或案件的量詞
單字拆解
+
หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô主題；話題