รูปภาพ

rôop-pâap

含義

1名詞A1

圖片；照片；圖像

視覺呈現的影像，例如照片、圖畫、繪畫、插圖或數位影像。

例句

เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1圖片；照片；圖像2圖片檔；圖片附件สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（非人類生物）2畜生；禽獸（貶義）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書；書籍（印刷品）2文件；信函3教科書；學習教材แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ยิ้มyímยิ้มyím1笑容；微笑2微笑
孩子；小孩看著書；書籍裡的動物圖片，然後笑了；微笑。
2名詞A2

圖片檔；圖片附件

數位環境中的圖片檔或附件（例如上傳或插入文件中的圖片）。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อัปโหลดàp-lôhtอัปโหลดàp-lôht上傳รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1圖片；照片；圖像2圖片檔；圖片附件ลงในlong naiลงในlong nai1放入；輸入（資料）2到...裡面；在...上面；在...之中เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集；證明文件ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1線上；連線（連接網路）2線上；在網路上；數位方式
我把圖片檔上傳到了線上文件。

相關詞彙

單字拆解

รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式圖片、照片或圖像等視覺呈現第 1 部分
+
ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4電影；影片5腦海中的畫面；想像照片；圖片；圖像第 2 部分
รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap圖片；照片；圖像