กล่อง
glɔ̀ng含義
1名詞A1
盒子；箱子；容器
堅硬的容器，通常帶有蓋子，用來裝放或儲存物品。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）วางwaangวางwaang1放；放置；放下2掛斷電話；掛斷；結束通話3下蛋；產卵4制定；規劃；建立（如計畫、政策或系統）5規定；設定；訂定6放下；摒棄執著或偏見หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1書；書籍（印刷品）2文件；信函ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1盒子；箱子；容器2量詞：盒；箱ใต้dtâaiใต้dtâai1在下面；在底下2南部地區；南方3南方；南部的4在下面；在下方（副詞）5受制於；在管轄之下โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌
我把書；書籍放在桌子底下的盒子；箱子裡。
還有 3 個例句顯示較少
這個盒子；箱子有蓋子，可以存放東西而不會掉出來。
他找到了一個堅固的盒子；箱子，用來把舊照片存放在櫃子上。
2量詞A2
量詞：盒；箱
量詞，用於計算盒子或盒狀容器。
例句
還有 3 個例句顯示較少
工作人員把十箱牛奶搬上了卡車；貨車。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กล 中，由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
glɔ̀ng
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |