กล่อง
glòng
含義
1名詞A1
盒子;箱子;容器
堅硬的容器,通常帶有蓋子,用來裝放或儲存物品。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)วางwaangวางwaang1放;放置;放下2掛斷電話;掛斷;結束通話3下蛋;產卵4規定;設定;訂定5放下;釋懷(情感或執念)6制定;規劃;建立(如計畫、政策或系統)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書;書籍(印刷品)2文件;信函3教科書;學習教材ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)กล่องglòngกล่องglòng1盒子;箱子;容器2量詞:盒;箱ใต้dtâiใต้dtâi1在下面;在底下2南部地區;南方3南部的;南方的(常作前綴 ใต้-)4在下面;在下方(副詞)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌;辦公桌
我把書;書籍放在桌子底下的盒子;箱子裡。
2量詞A2
量詞:盒;箱
量詞,用於計算盒子或盒狀容器。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買คุกกี้kúk-géeคุกกี้kúk-gée1餅乾;曲奇餅2網頁 Cookie;瀏覽器 Cookieมาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記สามsăamสามsăam1三2第三กล่องglòngกล่องglòng1盒子;箱子;容器2量詞:盒;箱
我買了三盒餅乾。