สปูล
sà-bpuun含義
1名詞B1
線軸；捲筒
用來纏繞和釋放線、絲、金屬線、膠捲或其他細長柔軟材料的圓柱形部件。
例句
ช่างchângช่างchâng1技工；工匠；技術人員2技術或手藝職業的前綴3算了；別管了4多麼；真是5傾向於；慣於กรอgrɔɔกรอgrɔɔ1纏繞；捲繞2磨平；鑽磨3演奏震音（音樂）ด้ายdâaiด้ายdâai1線；縫線2線；紗線3量詞：เส้น、หลอด、ม้วนใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）สปูลsà-bpuunสปูลsà-bpuun1線軸；捲筒2閥芯；滑閥（非纏繞用線軸）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1逐漸；逐步2輕輕地；輕柔地3不太；幾乎不（與否定詞連用）4才；再；然後นำไปnam-bpaiนำไปnam-bpai帶走；拿去；送去ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）จักรเย็บผ้าjàk-yép-pâaจักรเย็บผ้าjàk-yép-pâa縫紉機
裁縫師將線繞在線軸上，然後放入縫紉機中。
還有 7 個例句顯示較少
โรงงานroong-ngaanติดป้ายdtìt-bpâaiบอกbɔ̀ɔkชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngวัสดุwát-sà-dùและlɛ́ความยาวkwaam-yaaoไว้wáiบนสปูลbon-sà-bpuunทุกtúkม้วนmúuanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการจ่ายgaan-jàaiลวดlûuatในnaiสายการผลิตsǎai-gaan-pà-lìtเป็นไปbpen-bpaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamและlɛ́ตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâai
工廠在每個線軸上標註材料類型和長度，以便生產線上的供線精確且可追溯。
นักตกปลาnák-dtòk-bplaaมักเลือกmák-lʉ̂ʉakสปูลsà-bpuunตื้นdtʉ̂ʉnหรือrʉ̌ʉสปูลsà-bpuunลึกlʉ́kให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpขนาดkà-nàatเอ็นenเพราะprɔ́ส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔความจุkwaam-jùและlɛ́การปล่อยgaan-bplɔ̀iเอ็นenตอนdtɔɔnเหวี่ยงwìiangเหยื่อyʉ̀ʉaอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
釣客；釣魚者通常會根據魚線粗細選擇淺線杯或深線杯，因為這會明顯影響線杯容量和拋投時的出線情況。
2名詞B2
閥芯；滑閥（非纏繞用線軸）
閥門或液壓系統（滑閥）中的滑動閥芯，用於控制流體的方向或流量；非一般的纏繞線軸。
例句
ช่างchângช่างchâng1技工；工匠；技術人員2技術或手藝職業的前綴3算了；別管了4多麼；真是5傾向於；慣於ปรับbpràpปรับbpràp1調整；修改2適應；順應3罰款；處以罰金ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置；地點；方位2職位；職務；頭銜；角色3地位；等級；身分4順位；次序；名次สปูลsà-bpoonสปูลsà-bpoon1線軸；捲筒2閥芯；滑閥（非纏繞用線軸）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）วาล์วไฮดรอลิกwaao hai-dro-líkวาล์วไฮดรอลิกwaao hai-dro-lík液壓閥เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1方向2趨勢；方向；導向การไหลgaan lăiการไหลgaan lăi1流動2流動（比喻用法）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1油；石油；燃料2食用油3潤滑油；機油ไปยังbpai yangไปยังbpai yang到；朝向（目的地）กระบอกสูบgrà-bòk sòopกระบอกสูบgrà-bòk sòop汽缸；油缸；氣缸
技師；技術員調整了液壓閥中的閥芯位置，以改變流向油缸的油流方向。
還有 3 個例句顯示較少
การออกแบบgaan òk bàepสปูลsà-bpoonแบบbàepแลนlaenกับgàpกรูฟgrúupที่têeมีmeeคมชัดkom chátช่วยให้chûuai hâiควบคุมkûap-kumอัตราการไหลàt-dtraa gaan lăiแบบbàepโมดูเลตmoh-doo-lètได้dâiละเอียดlá-ìiatลดlótอาการกระตุกaa-gaan grà-dtùkของkŏngระบบrá-bòpขณะkà-nàเปลี่ยนbplìianทิศทางtít taang
具有銳利凸緣與溝槽的閥芯設計可實現精細的流量調節控制，減少系統在換向時的抖動；震動。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สปูล讀作สะ-ปูน？
sà-bpuun
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |