พัง
pang含義
1形容詞A2
壞掉；故障
處於損壞或無法運作的狀態；毀壞的
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1電視機（設備）2量詞：เครื่อง3電視（廣播媒介）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記บ้านพังbâan-pangบ้านพังbâan-pang房屋嚴重受損；房屋倒塌ดูข่าวduu-kàaoดูข่าวduu-kàao看新聞；關注新聞ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）
昨天家裡的電視壞了，所以我沒辦法看新聞。
還有 7 個例句顯示較少
2動詞A2
損壞；倒塌；散架
損壞、斷裂或倒塌，導致無法運作或維持完整
例句
เก้าอี้gâo-îiเก้าอี้gâo-îi椅子ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）พังpangพังpang1壞掉；故障2損壞；倒塌；散架3毀掉；搞砸（計畫；情況）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）
這張椅子壞了，沒辦法坐。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞A2
毀掉；搞砸（計畫；情況）
徹底毀掉或搞砸，通常用於形容計畫、事件或情況
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
pang
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |