ล้าง
láang含義
1動詞A1
洗；用水清洗
用水（通常搭配肥皂）清洗或沖洗物品。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
沖洗（底片或相片）
處理底片或相片，使影像顯現出來。
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup拍照เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3完蛋；死定（俚語）4達到性高潮（口語、委婉說法）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5表示不利後果的助詞6來吧；好吧；請吧7做愛（粗俗俚語）8強調動作或結果的助動詞ฟิล์มfiimฟิล์มfiim1保護膜；塑膠膜2電影；影片3底片；膠卷（感光材料）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ล้างláangล้างláang1洗；用水清洗2沖洗（底片或相片）3消除（債務或紀錄）；洗刷（指控）4洗清罪名；赦免ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤
拍照後，我們把底片拿到店裡沖洗。
還有 3 個例句顯示較少
หลังจากlǎng-jàakล้างláangฟิล์มfiimเสร็จsètเราraoก็gɔ̂อัดàtภาพpâapขนาดkà-nàat4x6เพื่อpʉ̂ʉaคัดเลือกkát-lʉ̂ʉak
沖洗完底片後，我們洗了 4x6 的照片來挑選。
3動詞B2
消除（債務或紀錄）；洗刷（指控）
完全消除或取消，例如債務、紀錄或指控；洗刷名譽。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam嘗試；努力หาhǎaหาhǎa1尋找；找2找到；發現3蛤？；什麼？（口語）4取得；獲取；弄到5賺錢；謀生6拜訪；去找；探望7找；聯絡หลักฐานlàk-tǎanหลักฐานlàk-tǎan1證據；證明2書面證據；證明文件3根據；基礎เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ล้างláangล้างláang1洗；用水清洗2沖洗（底片或相片）3消除（債務或紀錄）；洗刷（指控）4洗清罪名；赦免ข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎaข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎa1指控；控訴2法律指控；罪名ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ไม่เป็นธรรมmâi-bpen-tamไม่เป็นธรรมmâi-bpen-tam不公平的；不公正的
他試圖尋找證據來洗清不公平的指控。
還有 3 個例句顯示較少
4動詞C1
洗清罪名；赦免
在道德或象徵意義上使之潔淨，例如消除罪惡感、責備或過錯；赦免或洗清罪名。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘หวังwǎngหวังwǎng1希望；期盼2預期；指望；依靠จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ล้างláangล้างláang1洗；用水清洗2沖洗（底片或相片）3消除（債務或紀錄）；洗刷（指控）4洗清罪名；赦免ความผิดkwaam-pìtความผิดkwaam-pìt1錯誤；過失；罪惡感2違規；違法行為；罪行ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也การยอมรับgaan-yɔɔm-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-ráp1接受；認可；承認2承認；坦承และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotขอโทษkɔ̌ɔ-tôot1對不起；抱歉；不好意思2向某人道歉；為某事賠罪ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續；持續2每（比率或單位）3連接；接通；轉乘4殺價；講價；討價還價5對；向（動作或態度的對象）6續期；延長สาธารณะsǎa-taa-rá-náสาธารณะsǎa-taa-rá-ná公共的；公用的
他希望透過承認過錯並公開道歉，來洗刷；洗清自己的過錯。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
láang
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |