กรอ(gro)
含義
1動詞A2
纏繞；捲繞
將物品纏繞或捲到線軸、筒管或軸心上
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前กรอgroกรอgro1纏繞；捲繞2銼平；磨平3刪減；縮減4暗中扣除；剋扣สายไหมsăai măiสายไหมsăai măi1棉花糖；糖絲2賽邁區（曼谷的一個區）3絲線；蠶絲線ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）หลอดlòtหลอดlòt1吸管2燈泡；日光燈管3滴管；移液管（橡膠頭）4量詞：管狀物；燈泡；吸管5安瓿；小玻璃藥瓶6管子；空心圓柱體7子宮（醫學用語或俗語）ด้ายdâaiด้ายdâai1線；縫線2線；紗線（紡織）3一捲線（量詞：條；管；捲）
媽媽正在把絲線繞到線軸上。
2動詞B1
銼平；磨平
使用銼刀或類似的研磨工具摩擦表面，使其平滑、縮小或成形
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前กรอgroกรอgro1纏繞；捲繞2銼平；磨平3刪減；縮減4暗中扣除；剋扣ขอบไม้kòp máaiขอบไม้kòp máai木邊；木框邊緣；木飾邊ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เรียบrîiapเรียบrîiap1平滑；平坦2樸素；無裝飾3整潔；整齊4低調；內斂（色調或風格）5弄平；使平滑6精光；一乾二淨ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1上漆；塗上塗料2刷漆；塗漆
工匠在上漆前正把木頭邊緣磨平。
3動詞B2
暗中扣除；剋扣
暗中或不公平地扣除一小部分事物（如金錢、時間或內容）
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2部分；區段；階段3範圍；區間4時期；期間5跨度；跨距；支撐點之間的距離6寬度跨幅；臂展7跨度；寬度；臂展โบนัสboh-nátโบนัสboh-nát1獎金；紅利2額外福利；額外的好處ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘แอบกรอàep groแอบกรอàep gro偷偷倒轉；暗中倒轉เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；有點2少量；一點點โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過อ้างว่าâang wâaอ้างว่าâang wâa聲稱；宣稱ค่าธรรมเนียมkâa tam-niiamค่าธรรมเนียมkâa tam-niiam費用；手續費
今年的獎金，他偷偷扣掉；剋扣了一點員工的錢，並聲稱那是手續費。
4動詞B2
刪減；縮減
刪減或縮減內容使其更簡短精煉（如文字、影片片段）。
例句
ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò1剪輯；剪接（媒體）2嫁接；基因拼接（生物學）3剪輯；後期製作คลิปklípคลิปklíp1短片；影片2夾子；迴紋針；髮夾3夾住；用夾子固定4彈匣；彈夾（非正式）5量詞：短片；影片เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對กรอgroกรอgro1纏繞；捲繞2銼平；磨平3刪減；縮減4暗中扣除；剋扣เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1內容；主旨2涵蓋範圍；教材ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分；片段；區塊2部門；單位；處室3比例；幾分之幾4至於；關於；而5份額；配額；應得的部分ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ซ้ำsámซ้ำsám1再次；反覆2重複的；相同的；副本3重複；重做4此外；雪上加霜ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便วิดีโอสั้นwí-dee-oh sânวิดีโอสั้นwí-dee-oh sân短影音；短片ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車
剪輯影片片段時，我們需要刪除；修剪重複的部分，好讓影片縮短。