ฉุน
chǔn含義
1形容詞B1
刺鼻的；辛辣的（氣味或味道）
（氣味或味道）刺鼻的；辛辣的；嗆人的
例句
กลิ่นควันglìn-kwanกลิ่นควันglìn-kwan煙味；煙燻味บุหรี่bù-rìiบุหรี่bù-rìi香菸；菸ฉุนchǔnฉุนchǔn1刺鼻的；辛辣的（氣味或味道）2惱火的；生氣的；感到受冒犯的3突然發脾氣；動怒มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）แสบsɛ̀ɛpแสบsɛ̀ɛp1刺痛；灼痛2感到刺痛或灼痛3頑皮；尖酸刻薄จมูกjà-mùukจมูกjà-mùuk1鼻子2機鼻；壺嘴；前端（物體的）
香菸的煙味很重；讓我的鼻子感到刺痛。
還有 3 個例句顯示較少
冬蔭功裡的辣椒太嗆了，害我一直咳嗽。
ตอนdtɔɔnปิ้งbpîngปลาbplaaควันkwanจากjàakเตาถ่านdtao-tàanฉุนแสบchǔn-sɛ̀ɛpคอkɔɔจนjonต้องdtɔ̂ngเปิดbpə̀ətหน้าต่างnâa-dtàangให้hâiลมlomพัดpátออกɔ̀ɔk
烤魚時，木炭產生的煙非常刺鼻，燻得我喉嚨發痛，所以我們必須開窗讓煙散掉。
2形容詞B2
惱火的；生氣的；感到受冒犯的
感到惱火、生氣或受冒犯，常指因某事突然產生這種情緒
例句
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近；目前2這段期間；當前時期เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘อารมณ์ขึ้นaa-rom-kʉ̂nอารมณ์ขึ้นaa-rom-kʉ̂n1情緒激動；動怒2產生性慾；性衝動ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地พูดpûutพูดpûut1說；說話；交談2說；講3告訴；談論นิดเดียวnít-diiaoนิดเดียวnít-diiao1只有一點點；稍微；微量2一丁點；極少量ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ฉุนchǔnฉุนchǔn1刺鼻的；辛辣的（氣味或味道）2惱火的；生氣的；感到受冒犯的3突然發脾氣；動怒
最近他很容易生氣；只要稍微說他幾句，他就會變得很煩躁。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
突然發脾氣；動怒
突然發脾氣；動怒；生氣
例句
แม่ฉุนmɛ̂ɛ-chǔnแม่ฉุนmɛ̂ɛ-chǔn湄春（地名）ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；馬上เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得ของสำคัญkɔ̌ɔng-sǎm-kanของสำคัญkɔ̌ɔng-sǎm-kan重要物品；貴重物品หายhǎaiหายhǎai1消失；不見2遺失；丟失3康復；痊癒4停止；消失（指症狀或狀態）
媽媽一聽到我弄丟了重要的東西，立刻就生氣了。
還有 7 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
chǔn
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |