ต้มยำ(dtôm yam)
含義
1名詞B1
泰式酸辣湯；冬蔭湯
一種酸辣口味的泰式湯品，以香茅、馬蜂橙葉、南薑、辣椒、魚露和檸檬汁調味；通常加入蝦子（冬蔭功）或其他肉類。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ต้มยำกุ้งdtôm yam gûngต้มยำกุ้งdtôm yam gûng泰式酸辣蝦湯；冬蔭功รสเผ็ดrót pètรสเผ็ดrót pèt辣味；辛辣เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1酸（味道）2時髦；前衛（俚語）3發酸；餿（氣味）หอมhŏmหอมhŏm1香的；芬芳的2散發香味；發出香氣3紅蔥頭；青蔥（泰語用法）ตะไคร้dtà-kráiตะไคร้dtà-krái香茅；檸檬草（芳香草本植物）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ใบมะกรูดbai má-gròotใบมะกรูดbai má-gròot泰國檸檬葉；馬蜂橙葉มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
今天媽媽做了冬蔭功；泰式酸辣蝦湯，味道酸辣，充滿了香茅和檸檬葉的香氣。
單字拆解
+
ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yam泰式酸辣湯；冬蔭湯