จะต้อง
jà dtông
含義
1名詞A2
必須；得；一定要
表示強烈的必要性或義務，指必須或不得不做某事（通常是出於規定、責任或情況所需）。
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1必須；得；一定要2必定；肯定會；必然ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3系列；批次；場次4套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生
學生必須穿制服；校服。
2名詞B1
必定；肯定會；必然
表示強烈確信事情將會發生；指出其必然性。
例句
ฟ้ามืดfáa mêutฟ้ามืดfáa mêut天黑；天色變暗ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1這麼大；這種尺寸（修飾語）2這麼大；這種尺寸（單獨使用）3這麼；到這種程度อีกไม่นานèek mâi naanอีกไม่นานèek mâi naan很快；不久之後ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1必須；得；一定要2必定；肯定會；必然ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe一定；肯定；的確
天色這麼暗，等一下肯定；一定會下雨。
相關詞彙
單字拆解
+
จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông必須；得；一定要