มัน
man释义
1代词A1
它（事物/动物）
指代事物或动物的代词“它”（非正式或中性）
例句
หมาmǎaหมาmǎa1狗2狗（侮辱用语）ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nán那个[动物或物品]เห่าhàoเห่าhào1[动] 吠叫2犬吠声；狗叫声3[动] 冲着（某人）嚷叫；厉声斥责4[动] 喋喋不休；唠叨；大放厥词（比喻用法）ดังมากdang-mâakดังมากdang-mâak1非常大声2非常著名的；极受欢迎的แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7柔滑浓郁的（口感/味道）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）กัดgàtกัดgàt1咬2腐蚀；蚀刻3刺痛；刺激（皮肤）4腐蚀性的；刺激皮肤的5铣削
那只狗叫得很响，但它不咬人。
还有 3 个例句收起
2形容词A2
油腻的；多脂肪的
含有油脂或被油脂覆盖的；油腻的或多脂肪的
例句
มือmʉʉมือmʉʉ1手2技能；水平；专长3量词：赌博游戏中的玩家或一手4执行者；经手人5局；回合（纸牌游戏）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7柔滑浓郁的（口感/味道）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1刚；刚才2刚刚才；直到现在才จับjàpจับjàp1拿；握；抓2触摸；摸3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察觉；捕捉到；感知6（发烧）侵袭；发作ไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtไก่ทอดgài-tɔ̂ɔt炸鸡
我的手油腻腻的，因为我刚拿过炸鸡。
还有 3 个例句收起
3形容词A2
好玩的；刺激的；极具娱乐性的
极其令人享受、兴奋或引人入胜的（口语）
4代词B1
他/她（口语，不礼貌）
指代人的口语化或不礼貌的代词“他”或“她”
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7柔滑浓郁的（口感/味道）เดินdəənเดินdəən1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-mài新朋友ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ห้างhâangห้างhâang1商场；购物中心2百货商场；百货公司3商行；商号 (旧词/正式)
昨天我看到他/她和一位新朋友在商场散步。
还有 3 个例句收起
如果他/她再次迟到，老师可能会责备他/她。
5名词B1
淀粉质块根或块茎；块根块茎作物
可食用的淀粉质块根、块茎或长出这类根茎的植物，如山药、甘薯、马铃薯或木薯。
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚（名词）2昨晚（副词）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ต้มdtômต้มdtôm1煮沸；煨煮2水煮的（食物）3诈骗；坑骗（口语）มันเทศman-têetมันเทศman-têet红薯；番薯กินกับgin-gàpกินกับgin-gàp配着（某物）吃；就着吃เกลือglʉʉaเกลือglʉʉa1盐（食盐）2盐（化学类）นุ่มnûmนุ่มnûm1柔软的（触觉）2嫩（食物）3柔和的；温和的（声音/语气）หวานwǎanหวานwǎan1甜（味道）2甜美；惹人喜爱（举止/外貌）3浪漫的；多愁善感的；甜腻的ดีdiiดีdii1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4胆汁
昨晚我煮了红薯并蘸盐吃；它们又软又甜。
还有 3 个例句收起
อาหารเช้าaa-hǎan-cháaoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมักmákมีมันmii-manต้มdtômกับgàpกล้วยglûuaiเพราะprɔ́ให้hâiอิ่มìmท้องtɔ́ɔngนานnaan
他的早餐经常包括煮山药和香蕉，因为它们能让他长时间保持饱腹感。
6名词B1
脂肪；油脂
脂肪或油脂，尤指动物脂肪或肉中的肥肉部分。
例句
还有 3 个例句收起
7形容词B2
柔滑浓郁的（口感/味道）
因含脂肪而具有浓郁、柔滑的口感（如浓缩肉汤、奶油酱）
例句
น้ำซุปกระดูกnáam-súp-grà-dùukน้ำซุปกระดูกnáam-súp-grà-dùuk骨汤；骨头汤ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เคี่ยวkîiaoเคี่ยวkîiao1炖；熬煮（使浓缩）2熬浓；长时间加热3吝啬的；小气的4严格训练；严厉督促5唠叨；不断催促；反复施压ข้ามคืนkâam-kʉʉnข้ามคืนkâam-kʉʉn1通宵；一整夜2过夜的；隔夜的3一夜之间；突然มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รสrótรสrót1味道；风味2风格；基调；味道（比喻义）เข้มkêmเข้มkêm1浓；强烈（味道/气味）2深；浓重（颜色）3浓的；强效的（咖啡/茶/药物等）4严格的；严厉的5严肃的；严厉的（态度/表情）และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）เนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1肉；血肉2果肉3质地；纹理（材料表面）4人体（肌肤与血肉）5内容；实质6（物体的）主体；内部核心น้ำซุปnáam-súpน้ำซุปnáam-súp高汤；原汤มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7柔滑浓郁的（口感/味道）กำลังดีgam-lang-diiกำลังดีgam-lang-dii1恰到好处/合适2适度/刚刚好
炖了一整夜的骨头汤味道浓郁，口感醇厚顺滑。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
man
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |