เส้นใย
sên-yai释义
1名词B1
纤维；丝状物；纺织纤维
存在于自然界或人造的细长丝状物，用于纺织品、材料，或作为动植物的结构元素。例如：棉纤维。
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
膳食纤维
身体无法消化的植物成分，有助于排便和肠道健康。例如：全谷物富含膳食纤维。
例句
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医生；医师2兽医3专家；能手（非正式）4传统治疗师；巫医บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi叫（某人）做（某事）；吩咐ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞7吃子；吃掉对方棋子ผักผลไม้pàk-pǒn-lá-máaiผักผลไม้pàk-pǒn-lá-máai蔬果；农产品เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1增加；添加2额外的；附加的3更多；额外เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เส้นใยsên-yaiเส้นใยsên-yai1纤维；丝状物；纺织纤维2膳食纤维3量词：เส้น（根）；มัด（捆）4纤维（生物；技术）ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi使能够；帮助...做...；使...成为可能/更容易ขับถ่ายkàp-tàaiขับถ่ายkàp-tàai排泄；排遗ง่ายขึ้นngâai-kʉ̂nง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n1（比以前）更容易2（比以前）更轻松地3变得更容易
医生让我多吃蔬菜水果，因为纤维有助于排便。
还有 3 个例句收起
3量词B1
量词：เส้นเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3量词：用于细长的线状物4肌腱；神经；筋5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）（根）；มัดมัดmát1绑；扎；捆2捆；扎；束3捆；束；扎（量词）4块；束（肌肉量词）（捆）
单根纤维用“เส้นเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3量词：用于细长的线状物4肌腱；神经；筋5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）”计数，成捆纤维用“มัดมัดmát1绑；扎；捆2捆；扎；束3捆；束；扎（量词）4块；束（肌肉量词）”计数，例如“เส้นใยหนึ่งมัด”（一捆纤维）。
例句
ช่างchâangช่างchâang1工匠；技工；技术人员2匠；工（职业前缀）3算了；别管了4多么；真（用于感叹）5倾向于；惯于รวบrûuapรวบrûuap1聚拢；收集；集合2捆绑；扎起；拢在一起3逮捕；抓捕；围捕เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1绳索；粗绳2驯养大象的量词เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况เส้นใยsên-yaiเส้นใยsên-yai1纤维；丝状物；纺织纤维2膳食纤维3量词：เส้น（根）；มัด（捆）4纤维（生物；技术）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要มัดmátมัดmát1绑；扎；捆2捆；扎；束3捆；束；扎（量词）4块；束（肌肉量词）ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jà在……之前（引导从句）มัดmátมัดmát1绑；扎；捆2捆；扎；束3捆；束；扎（量词）4块；束（肌肉量词）เรือrʉʉaเรือrʉʉa1船；船只2车（国际象棋、泰国象棋）
工匠在系船之前，将绳索理成一束股线。
还有 3 个例句收起
4名词B2
纤维（生物；技术）
微观的丝状结构，如肌纤维、神经纤维或光纤。例如：神经纤维。
例句
แพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1医生；医师2医学的；医疗的（作定语/复合词用）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解释；阐明ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症状2状况；状态3举止；神态ชาchaaชาchaa1茶2麻木的；失去知觉的3变麻木；发麻ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的เกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàak1起因于；由...引起2由...形成；产生于；源自เส้นใยประสาทsên-yai-bprà-sàatเส้นใยประสาทsên-yai-bprà-sàat神经纤维（轴突）ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；廉价的2正确的；对的3触碰；碰到4正确；对5妥当；道德上正确6遭受；被（常指负面）7被动标记（常含不利意味）กดทับgòt-tápกดทับgòt-táp1[动] 压住；按压2压制；压迫；抑制
医生解释说，他的麻木感是由神经纤维受压引起的。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
降调
sên
起点高，略升后明显下降。
高辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
เส้นใยsên-yaiเส้นใยsên-yai纤维；丝状物；纺织纤维纤维；丝状物；纺织纤维单词