คำพูด(kam pôot)
释义
1名词A2
话语；言论
某人说出的话或陈述；言语
2名词B2
诺言；承诺
口头的承诺或保证
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语；言论2诺言；承诺3用词；措辞กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai来帮忙แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1确定；肯定2明确；固定3必定；确实4[!] 当然；一定
她向我保证过她一定会来帮忙。
3名词B2
用词；措辞
特定的用词和表达方式
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ตรงๆdtrong dtrongตรงๆdtrong dtrong1径直地；直线地2坦率地；直言不讳地3直爽的；坦率的คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语；言论2诺言；承诺3用词；措辞ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的อาจจะàat jàอาจจะàat jà也许；可能แรงraengแรงraeng1强烈的；猛烈的；严重的2力量；力气；动力3用力地；强烈地ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有点（太）；有些过度2稍微；一点儿แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货เจตนาร้ายjàyt-dtà-naa ráaiเจตนาร้ายjàyt-dtà-naa ráai恶意；歹意
他是个直率的人。他的措辞可能有点重，但他没有恶意。
相关单词
单词拆解
+
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot话语；言论