เด่น
dèn释义
1形容词B1
显眼的；引人注目的
显眼且容易引起注意；清晰可见或引人注目。
例句
ป้ายสีbpâai-sǐiป้ายสีbpâai-sǐi1抹黑；诽谤2抹黑行为；诽谤行为แดงdɛɛngแดงdɛɛng1红色的2红色3[动] 变红；脸红4曝光；败露5红衫军的（泰国政治）เด่นdènเด่นdèn1显眼的；引人注目的2杰出的；出众的3突出；显眼มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记แต่ไกลdtɛ̀ɛ-glaiแต่ไกลdtɛ̀ɛ-glai从远处；在远处
那个红色的招牌非常显眼，大老远就能看见。
还有 3 个例句收起
2形容词B1
杰出的；出众的
与其他人或事物相比显著优秀、重要或出众（例如：优秀作品、杰出学生）。
例句
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2在今年，今年期间เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian中小学生เด่นdènเด่นdèn1显眼的；引人注目的2杰出的；出众的3突出；显眼ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（机构）2学校（建筑/校园）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1奖品；奖项2奖励；报酬3赏金；悬赏หลายlǎaiหลายlǎai1许多；好多2很；非常；十分（伊善方言）วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目；课程；学科2量词：门（用于学科或课程）3知识；技能；专门学问4秘术；法术；魔法
今年他是学校里的一名优秀学生，因为他在许多科目中都获得了奖项。
还有 3 个例句收起
3动词B2
突出；显眼
吸引注意力，或表现得显眼、优于他人。
例句
ป้ายไฟbpâai-faiป้ายไฟbpâai-fai发光招牌；灯光标志；灯箱หน้าร้านnâa-ráanหน้าร้านnâa-ráan1店面；店铺正面2实体店เด่นdènเด่นdèn1显眼的；引人注目的2杰出的；出众的3突出；显眼มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ท้ายtáaiท้ายtáai1末端；后部；后面2最后的；末尾的ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn道路；街道
商店门前的霓虹灯招牌非常显眼，从街道尽头就能看到。
还有 3 个例句收起
ในnaiงานแฟร์ngaan-fɛɛบูทbùutนี้níiจัดแสงjàt-sɛ̌ɛngและlɛ́สีsǐiอย่างyàangชาญฉลาดchaan-chà-làatจนjonเด่นdènเหนือnʉ̌ʉaคู่แข่งkûu-kɛ̀ng
在展会上，这个展位巧妙地运用了灯光和色彩，使其在竞争对手中脱颖而出。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dèn
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |