ลิ้น

lín

释义

1名词A1

舌头(器官)

口腔中用于尝味、说话和吞咽的柔软可动器官。

例句

ลิ้นlínลิ้นlín1舌头(器官)2味觉;口味3舌状物;舌片4舌头(作为食材的动物舌)5舌头(动物)6量词:舌;舌状物อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面ปากbpàakปากbpàak1嘴;嘴巴2开口;(物体的)口3边缘;(容器或伤口的)边缘4言辞;说话方式(比喻)
舌头在嘴里。
2名词A2

舌头(动物)

动物的舌头;常指蛇的分叉舌。

例句

งูngooงูngooลิ้นlínลิ้นlín1舌头(器官)2味觉;口味3舌状物;舌片4舌头(作为食材的动物舌)5舌头(动物)6量词:舌;舌状物แยกออกyâek òkแยกออกyâek òk1分开;分类;分离2区分;辨别3分岔;分离出เป็นสองbpen sŏngเป็นสองbpen sŏng分成两半;一分为二แฉกchàekแฉกchàek1尖角;分叉;辐条2叉状的;星形的(具尖角/射线)
蛇的舌头分叉成两半。
3名词B1

味觉;口味

味觉或口味偏好(例如:吃辣的能力、精致的品味)。

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘กินเผ็ดgin pètกินเผ็ดgin pèt1吃辣的食物2能吃辣;对辣的耐受度ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少;不常2不太;不怎么(表示程度)ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)ลิ้นlínลิ้นlín1舌头(器官)2味觉;口味3舌状物;舌片4舌头(作为食材的动物舌)5舌头(动物)6量词:舌;舌状物ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ชินchinชินchin1习惯于;习以为常2变得习惯;适应3起老茧的;变硬的(皮肤)
他不太能吃辣;他的味觉还不习惯。
4名词B1

舌状物;舌片

物体上突出或瓣状的部分,如鞋舌、阀门舌片或拉环。

例句

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋;鞋类คู่kôoคู่kôo1成对的;双的2配对;相配3(量词)双;对4一对;伴侣นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ลิ้นlínลิ้นlín1舌头(器官)2味觉;口味3舌状物;舌片4舌头(作为食材的动物舌)5舌头(动物)6量词:舌;舌状物รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋;鞋类หนาnăaหนาnăa1厚的(非薄的)2浓密的;大量的3厚厚地;浓密地มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)เจ็บjèpเจ็บjèp1痛;疼痛2疼痛;感到疼3(情感上)受伤;心痛4受伤หลังlăngหลังlăng1背;背部2在……后面3在……之后;以后4屋顶5[量词] 栋;座;幢6后部;背面เท้าtáaoเท้าtáao12底座;底部3量词:双(用于鞋袜等)4踩;踏
这双鞋的鞋舌很厚,所以不会弄疼脚背。
5名词B1

舌头(作为食材的动物舌)

作为食物食用的动物舌头(例如:牛舌)。

例句

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店;这家商店มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ลิ้นวัวlín wuuaลิ้นวัวlín wuua牛舌ตุ๋นdtŭnตุ๋นdtŭn1炖;煨;焖2诈骗;欺骗ขายkăaiขายkăai1卖;出售2待售;供出售3卖身;卖淫เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)เมนูพิเศษmee-noo pí-sèetเมนูพิเศษmee-noo pí-sèet1特别菜单2今日特供;特色菜
这家餐厅供应炖牛舌作为特色菜。
6量词B2

量词:舌;舌状物

量词,用于舌头(器官)和物体的舌状部分。

例句

งูngooงูngooตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2角色;人物3量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)4自我/个人(定语)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ลิ้นlínลิ้นlín1舌头(器官)2味觉;口味3舌状物;舌片4舌头(作为食材的动物舌)5舌头(动物)6量词:舌;舌状物กี่gèeกี่gèe1多少;几2多少(代词)ลิ้นlínลิ้นlín1舌头(器官)2味觉;口味3舌状物;舌片4舌头(作为食材的动物舌)5舌头(动物)6量词:舌;舌状物กันแน่gan nâaeกันแน่gan nâae到底;究竟(强调疑问)ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)มองmongมองmong1注视;观察2看待;认为;视为3[动] 看;注视ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1来不及;太晚2错过;没赶上3跟不上;落后4还没来得及(做某事)
这条蛇到底有几条舌头?我没来得及看清。