รส

rót

释义

1名词A1

味道;风味

在食物或饮料中感知到的味道或风味

例句

น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1高汤;原汤2清汤นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)รสกลมกล่อมrót glom glòmรสกลมกล่อมrót glom glòm味道醇厚;口味均衡
这道汤的味道很均衡。
2名词B2

风格;基调;味道(比喻义)

某事物独特的风格、情绪或特征(如写作、音乐、体验中的感受或‘味道’)

例句

สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1纪录片;纪实作品2纪实的;纪录片风格的ชุดchútชุดchút1套;组;集合2套装;服装;制服3系列;批次;期4量词(用于成套物品、服装或设备等)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)รสrótรสrót1味道;风味2风格;基调;味道(比喻义)แบบbàepแบบbàep1模型;样式;设计;模板2风格;类型;种类;方式3表格;问卷4以……方式;……地(前置副词标记)5原型;样品อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1温暖的(温度)2温暖的;温馨的(感觉/氛围)3使温暖;保暖และláeและláe和;与(并列连词)จริงใจjing jaiจริงใจjing jai1真诚;真心2(对某人/某事)真诚ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1观众;观看者2观众(整体);观众群รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉;感到2觉得;感到(作系动词用)3觉得……;认为(印象/看法)ใกล้ชิดglâi chítใกล้ชิดglâi chít1亲密;亲近(关系)2靠近;近距离(空间/接触)3与...亲近;保持密切联系กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1(故事、戏剧、电影、游戏中的)角色2参与者;(事件中的)关键人物
这部纪录片系列带有温暖、真挚的基调,让观众感到与角色很亲近。