เร็ว(reo)
释义
1形容词A1
快；迅速（速度/时间）
快速移动或发生；耗时很短。
2副词A1
快速地；迅速地
高速地；在很短的时间内。
3形容词B2
过早；太早
发生在合适或预期的时间之前；早于妥当或安全的时间。
例句
หมอmŏrหมอmŏr1医生；医师2传统治疗师；巫医3专家；能手（非正式）4兽医5非量词（使用 คน/ท่าน）เตือนdteuuanเตือนdteuuan1[动] 警告2[动] 提醒3[动] 告诫；训诫ว่าการwâa gaanว่าการwâa gaan1行政；治理（官方）2行政的；部长的（官方称谓元素）กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1回去；返回2回到（先前的状态或活动）；恢复3回去（动词后，表示方向）ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai[动] 锻炼；运动ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）เร็วเกินไปreo gern bpaiเร็วเกินไปreo gern bpai太快อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2也许；可能3能够；可以（书面/正式）เจ็บjèpเจ็บjèp1痛；疼痛2疼痛；感到疼3（情感上）受伤；心痛4受伤ซ้ำsámซ้ำsám1再次；反复2重复的；副本3重复；重做4更有甚者；雪上加霜
医生警告说，现在恢复锻炼还为时过早，可能会导致再次受伤。
相关单词
近义词
ฟ่าวfâaoฟ่าวfâao1[动] 赶紧；匆忙2迅速地；匆忙地3[!] 快点！4快的；迅速的
- [动] 赶紧；匆忙
- 迅速地；匆忙地
- [!] 快点！
- 快的；迅速的
รวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1快速地；迅速地2快速的；迅速的
- 快速地；迅速地
- 快速的；迅速的
ไวwaiไวwai1早的；提前的2敏感的；易反应的3[动] 保留；保存4快的；迅速的
- 早的；提前的
- 敏感的；易反应的
- [动] 保留；保存
- 快的；迅速的
ฟาสต์fáatฟาสต์fáat1快的；迅速的（外来词）2禁食，断食3禁食；禁食期
- 快的；迅速的（外来词）
- 禁食，断食
- 禁食；禁食期
ด่วนdùuanด่วนdùuan1紧急的；迫切的2加急；特快（服务/级别）3紧急地；匆忙地
- 紧急的；迫切的
- 加急；特快（服务/级别）
- 紧急地；匆忙地