ไหน
nǎi释义
1determinerA1
哪一个；哪个（询问选择）
用于名词或量词之后，询问在人、事物或选项中选择哪一个。
例句
เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1菜单；菜品；餐点2菜单（软件界面）ไหนnǎiไหนnǎi1哪一个；哪个（询问选择）2哪一个；哪个人/物3哪里（疑问词）4任何；无论哪个（不定结构）ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间；在……之中2在……期间3间隔；中间期ก๋วยเตี๋ยวgǔuai-dtǐiaoก๋วยเตี๋ยวgǔuai-dtǐiao米粉；米粉菜肴กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1下饭菜；菜肴2饭菜（口语，尤指家常菜）ผัดpàtผัดpàt1炒；翻炒2炒菜；翻炒而成的菜肴3推迟；拖延；延期
在面条和炒饭之间，你想点哪个？
2代词A1
哪一个；哪个人/物
用作代词，询问特定的人或事物
例句
รูปrûupรูปrûup1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4雕像；塑像；造像5语法形式；词形นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁อันไหนan-nǎiอันไหนan-nǎi1哪一个？（事物）2任何一个；随便哪个คือkʉʉคือkʉʉ1是（定义/识别）2即；那就是说ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她
这是谁的照片？哪张是你的？
3副词A1
哪里（疑问词）
用于询问地点或位置（通常用于 ที่ไหนที่ไหนtîi-nǎi1在哪里？2无论哪里（与 ก็ 连用）3哪有！；根本没有（口语） 中）
例句
4助词B1
任何；无论哪个（不定结构）
用于表示不受限制选择的不定结构中，如“任何人”“任何地方”。
例句
ไหนnăiไหนnăi1哪一个；哪个（询问选择）2哪一个；哪个人/物3哪里（疑问词）4任何；无论哪个（不定结构）ๆ-ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew（某人/某物）到了；来了！แวะกินwá ginแวะกินwá gin顺道吃饭；中途停餐ข้าวkâaoข้าวkâao1米饭（熟）2米（生米/谷物）3饭；食物（泛指）4水稻；稻谷กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn ná先（委婉表达）；用于告别（我先走了）
既然我们已经来了，就先停下来吃点东西吧。
还有 3 个例句收起
哪里都行；如果你想谈谈，我随时可以出发。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หน 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ไ 隐含尾音 -ย，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
nǎi
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |