ดรอป
drɔ̀ɔp释义
1动词B1
下降；下跌；减少
水平、数量或表现下降；变得更低或更少
例句
ยอดวิวyɔ̂ɔt-wiuยอดวิวyɔ̂ɔt-wiu观看次数；浏览量เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始（做……）ดรอปdrɔ̀ɔpดรอปdrɔ̀ɔp1下降；下跌；减少2退课3暂停（学业/工作）；休学；暂休4吊球；放小球5发布；推出（新品）6送达；留下；放（下）หลังlǎngหลังlǎng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢ผ่านไปpàan-bpaiผ่านไปpàan-bpai1经过；路过2（时间）流逝；过去3过去；结束สามsǎamสามsǎam三 (3)วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天
三天后，播放量开始下降。
还有 3 个例句收起
ตั้งแต่dtâng dtàeขึ้นราคาkêun raa-kaaยอดขายyôt kăaiก็ดรอปgôr dròpต่อเนื่องdtò-nêeuangทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
自涨价以来，销量每周都在持续下降。
2动词B2
退课
退出或取消某门课程的注册
例句
เทอมtəəmเทอมtəəm学期นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jai决定ดรอปวิชาคณิตdrɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nítดรอปวิชาคณิตdrɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nít退选数学课เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ไม่ทันmâi-tanไม่ทันmâi-tan1来不及；太晚2错过；没赶上3跟不上；落后4还没来得及（做某事）และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）กลัวgluuaกลัวgluua1[动] 害怕；畏惧2[形] 害怕的；恐惧的เกรดตกgrèet-dtòkเกรดตกgrèet-dtòk成绩下降；分数下滑
这学期他决定退掉数学课，因为他跟不上进度，担心成绩下滑。
还有 3 个例句收起
3动词B2
暂停（学业/工作）；休学；暂休
暂时停止学习或工作（通常打算日后恢复）；休学或请假
例句
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近；这段日子；目前2这段时期；当前阶段งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5活动量词（场、次）6功（物理学）หนักnàkหนักnàk1重的（重量）2严重的3沉重地；猛烈地；严厉地4繁重的；艰巨的（对身心要求高）มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求ดรอปdrɔ̀ɔpดรอปdrɔ̀ɔp1下降；下跌；减少2退课3暂停（学业/工作）；休学；暂休4吊球；放小球5发布；推出（新品）6送达；留下；放（下）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ชมรมchom-romชมรมchom-rom社团；俱乐部ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于สักsàkสักsàk1大约；大概2柚木3纹身；刺青4任何；丝毫；一点也（不）เดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1月；月份2月球；月亮เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）พักก่อนpák-gɔ̀ɔnพักก่อนpák-gɔ̀ɔn1休息一下；先休息2等等；稍等；冷静点
最近工作非常繁重，所以我打算向俱乐部请假一个月去休息。
还有 3 个例句收起
4名词B2
吊球；放小球
刚好越过球网的轻柔短球（尤指网球或羽毛球中的吊球或放网前球）；也可作动词使用
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ตีdteeตีdtee1打；击；击打2演奏（打击乐器）；敲击（锣/鼓）3凌晨时刻标记词（一至五点）4锻造；捶打（金属）5印刷；盖印；打上标记6估算；估计；粗略猜测7解释；阐释；理解为ดรอปdròpดรอปdròp1下降；下跌；减少2退课3暂停（学业/工作）；休学；暂休4吊球；放小球5发布；推出（新品）6送达；留下；放（下）เบาๆbao baoเบาๆbao bao1轻轻地；温柔地；悄悄地；轻微地2随性地；轻松地；低调地ข้ามเน็ตkâam nétข้ามเน็ตkâam nét过网ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做คู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôo对手；竞争者วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1来不及；太晚2错过；没赶上3跟不上；落后4还没来得及（做某事）
他打了一个轻巧的过网吊球，使对手来不及接球。
还有 3 个例句收起
ดรอปที่dròp têeดีdeeต้องdtôngซ่อนsônเจตนาjèt-dtà-naaให้ดูhâi dooเหมือนจะmĕuuan jàตบdtòpแล้วláeoค่อยkôiปล่อยbplòiลูกลอยlôok loiสั้นๆsân sân
一个好的吊球必须伪装意图，看起来像扣杀，然后打出一个短促的漂浮球。
5名词B2
发布；推出（新品）
新产品的发布或推出（如音乐、时尚单品）；也可作动词使用
例句
ศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1艺术家（艺术创作者）2艺人；表演艺术家จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ดรอปซิงเกิลdrɔ̀ɔp-sing-gəənดรอปซิงเกิลdrɔ̀ɔp-sing-gəən1[动] 发行单曲2单曲发行ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）5hibiscus (Northern Thai)คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚（名词）2今晚（副词）เที่ยงคืนtîiang-kʉʉnเที่ยงคืนtîiang-kʉʉn1午夜（凌晨12:00）2在午夜；半夜时分ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不弯曲）2直接地；笔直（方向/路径）3直接；直率；坦诚4笔直；对齐5精确的；相符的；对应的6径直前往；直接趋近
艺人将于今晚午夜整点发布新单曲。
还有 3 个例句收起
6动词B2
送达；留下；放（下）
将某人送达某处或将某物放在某处
例句
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4否则；要不然（口语）5交替；一会儿……一会儿……ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发ดรอปdrɔ̀ɔpดรอปdrɔ̀ɔp1下降；下跌；减少2退课3暂停（学业/工作）；休学；暂休4吊球；放小球5发布；推出（新品）6送达；留下；放（下）คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点ไว้หน้าwái-nâaไว้หน้าwái-nâa给某人留面子；宽待某人สถานีsà-tǎa-niiสถานีsà-tǎa-nii1车站2广播电台；电视台3服务站；局，所แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ค่อยไปkɔ̂i-bpaiค่อยไปkɔ̂i-bpai稍后去；到时再去หาที่จอดhǎa-tîi-jɔ̀ɔtหาที่จอดhǎa-tîi-jɔ̀ɔt寻找停车位
我先在车站门口放你下车，然后再去找停车位。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 ดร 中，由第一个辅音 ด 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ป 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
drɔ̀ɔp
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |