ตรง(dtrong)
释义
1形容词A2
直的（不弯曲）
不弯曲的；呈直线的
2副词A2
直接地；笔直（方向/路径）
直线或直接地；不拐弯或不耽搁
例句
เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）ตรงไปdtrong bpaiตรงไปdtrong bpai1一直向前2直走อีกèekอีกèek1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）นิดnítนิดnít1一点儿；稍微（数量）2一点点；稍微（修饰形容词或动词）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เลี้ยวซ้ายlíiao sáaiเลี้ยวซ้ายlíiao sáai左转
再直走一点，然后左转。
3形容词B1
直接；直率；坦诚
态度或言辞直接、坦诚、不拐弯抹角
4动词B1
笔直；对齐
呈直线或正确对齐；排成一行
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助จัดเก้าอี้jàt gâo-êeจัดเก้าอี้jàt gâo-êe摆放椅子；布置座椅ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เรียงriangเรียงriang1排成一行；排列；布置2连续；依次3行；排4排列；整理ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不弯曲）2直接；直率；坦诚3笔直；对齐4直接地；笔直（方向/路径）5精确的；相符的；对应的เป็นแถวbpen tăeoเป็นแถวbpen tăeo1成排；成行2接连不断；陆续ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
请把椅子排成整齐的几排。
5形容词B1
精确的；相符的；对应的
准确对应某一点、时间、位置或规则；精准
相关单词
近义词
ตรงๆdtrong dtrongตรงๆdtrong dtrong1径直地；直线地2坦率地；直言不讳地3直爽的；坦率的
- 径直地；直线地
- 坦率地；直言不讳地
- 直爽的；坦率的
เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1中午；正午2精准的；准确的；笔直的
- 中午；正午
- 精准的；准确的；笔直的
ตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maaตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maa1坦率的；直截了当的2坦率地；直截了当地
- 坦率的；直截了当的
- 坦率地；直截了当地
เป๊ะbpéเป๊ะbpé1准确的；精确的（非正式）2准确地；分毫不差地（非正式）
- 准确的；精确的（非正式）
- 准确地；分毫不差地（非正式）
พอดีpo deeพอดีpo dee1刚刚好；恰好合适2正好；刚好3碰巧；恰巧4刚好够
- 刚刚好；恰好合适
- 正好；刚好
- 碰巧；恰巧
- 刚好够