แต้ม
dtâem
释义
1名词A2
分；得分；计分
计分的分数或单位；游戏或比赛中的得分总数。
例句
ทีมเราteem raoทีมเราteem rao我们的队伍；我们队ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）สองsŏngสองsŏng1二；22第二แต้มdtâemแต้มdtâem1得分；点缀；轻涂；涂抹少量2分；得分；计分3点；斑点4美容痣；面部装饰点ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ครึ่งแรกkrêung râekครึ่งแรกkrêung râek前半部分；上半场
我们队在上半场得到了两分。
2名词A2
点；斑点
表面的小印记、点或斑点；小色块
例句
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1脸；面部2面容；脸庞มีแต้มmee dtâemมีแต้มmee dtâem1获得积分；有得分2有斑点；有污渍；带印记เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黑色（颜色）2黑色的อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ข้างkâangข้างkâang1在…旁边；靠近2侧边的3侧面；旁边4立场；阵营；一方แก้มgâemแก้มgâem1脸颊2浮标（钓鱼，地区性用语）
脸颊上有一个黑色的小点。
3名词B1
得分；点缀；轻涂；涂抹少量
在游戏或比赛中得分；在表面上画小圆点或轻点；通过轻点涂抹少量物品（如药物或化妆品）。
例句
ทีมเราteem raoทีมเราteem rao我们的队伍；我们队ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）แต้มdtâemแต้มdtâem1得分；点缀；轻涂；涂抹少量2分；得分；计分3点；斑点4美容痣；面部装饰点เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且อีกèekอีกèek1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）สองsŏngสองsŏng1二；22第二คะแนนká-naenคะแนนká-naen1分数；得分2选票；投票3评分；分数；成绩4学分ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ควอเตอร์kwor-dtêrควอเตอร์kwor-dtêr1四分之一2季度（时间段）3节（体育比赛赛段）425美分硬币สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最后的；最终的2最后；最终
我们的球队在最后一节又得到了两分。
4名词B2
美容痣；面部装饰点
脸上的起装饰作用的小印记或斑点，有时为追求时尚或传统习俗而点涂
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）มีแต้มmee dtâemมีแต้มmee dtâem1获得积分；有得分2有斑点；有污渍；带印记ไฝfăiไฝfăi痣；美人痣ปลอมbplomปลอมbplom1假的；伪造的；假冒的2伪造；造假；篡改3冒充；假扮เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席แก้มgâemแก้มgâem1脸颊2浮标（钓鱼，地区性用语）เพื่อความpêuua kwaamเพื่อความpêuua kwaam为了……起见（用于 ความ 前）น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1体贴；暖心（指行为）2可爱的3讨人喜欢（指性格）
她喜欢在脸颊上点一颗装饰性的小假痣，让自己看起来很可爱。
相关单词
近义词
พอยน์poiพอยน์poi1积分 / 分数2观点 / 论点
- 积分 / 分数
- 观点 / 论点
จุดjùtจุดjùt1点；斑点2点（位置/时间）3点（论点/方面）4分数；分；点数5小数点6优点；长处7点燃8点（小点/斑点的量词）9度（°符号）
- 点；斑点
- 点（位置/时间）
- 点（论点/方面）
- 分数；分；点数
- 小数点
- 优点；长处
- 点燃
- 点（小点/斑点的量词）
- 度（°符号）
พอยต์poiพอยต์poi1分；点数（得分/评分）2点（小圆点/小数点）3重点；要点（主要观点/论点）
- 分；点数（得分/评分）
- 点（小圆点/小数点）
- 重点；要点（主要观点/论点）
คะแนนká-naenคะแนนká-naen1分数；得分2选票；投票3评分；分数；成绩4学分
- 分数；得分
- 选票；投票
- 评分；分数；成绩
- 学分
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1标志；招牌；指示牌2标签；吊牌3贴标签；挂吊牌4涂抹；敷5（标志/标签的量词）块，面，张
- 标志；招牌；指示牌
- 标签；吊牌
- 贴标签；挂吊牌
- 涂抹；敷
- （标志/标签的量词）块，面，张