ตั้งแต่(dtâng dtàe)
释义
1介词A2
从；自从（起点）
从特定的时间、地点、数量或层级开始，并延续或直到达到另一个界限。
2介词A2
从X到Y
与到“ถึงถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然/จนจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point of(ถึงถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然)”连用以标记范围：从X到Y；也与“จนกระทั่งจนกระทั่งjon grà-tâng直到；直到…为止”连用以表示时间范围。
例句
ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt图书馆เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yเก้าgâoเก้าgâo九โมงmohngโมงmohng1点钟（白天时段）2量词：小时（用于报时）ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然ห้าโมงเย็นhâa mohng yenห้าโมงเย็นhâa mohng yen下午5点
图书馆从上午9点开放到下午5点。
相关单词
近义词
นับแต่náp dtàeนับแต่náp dtàe自从；从……起
自从；从……起
นับตั้งแต่náp dtâng-dtàeนับตั้งแต่náp dtâng-dtàe1从…起 / 自从2自从（那时起）
- 从…起 / 自从
- 自从（那时起）
แต่ตี้dtàe dtêeแต่ตี้dtàe dtêe1自从；从……时起（泰北语）2自从；从（某时间起）（泰北语）
- 自从；从……时起（泰北语）
- 自从；从（某时间起）（泰北语）
แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）
- 但是；然而（表转折）
- 仅仅；只（限制）
- 从；自从（起点）
- 即使；尽管（表让步）
单词拆解
ตั้งdtângตั้งdtâng1建立；设立；创立2任命；委派3预留；存（钱）4集中；专注（目光、心思）5量词：套；组；批6设定；制定（数值、规则、目标）7竖置；直立放置8堆；叠；捆9多达；长达第 1 部分
+
ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe从；自从（起点）