ทุก

túk

释义

1determinerA2

每；每一个

群体中的每一个；作为独立个体考虑的集合中的所有成员（置于名词或量词前）

例句

นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian中小学生ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）ชุดchútชุดchút1套；组；集合2套装；服装；制服3量词（用于成套物品、服装或设备等）4系列；批次；一套นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian中小学生
每个学生都必须穿校服。
还有 3 个例句
ครูkruuเรียกชื่อrîiak-chʉ̂ʉทีละtii-láคนkonให้hâiนักเรียนnák-riianทุกคนtúk-konตอบdtɔ̀ɔpว่าwâaอยู่yùu
老师逐一叫名，让每个学生都答到。
พนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk-konได้รับdâi-rápคู่มือkûu-mʉʉการทำงานgaan-tam-ngaan
每个员工都收到了一本工作手册。
ผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuamทุกท่านtúk-tânต้องdtɔ̂ngลงทะเบียนlong-tá-biianที่tîiโต๊ะdtóด้านหน้าdâan-nâa
每位参与者都必须在前台登记。
2determinerA2

每（间隔/频率）

用于时间或量词前，表示固定的间隔或普遍的频率（如：每天、每三个小时）

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1醒来2醒着；保持清醒3受惊；惊慌；因……而兴奋ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1部分；段落2集；章3当……时；在……时候4时段；时期หกโมงเช้าhòk-moong-cháoหกโมงเช้าhòk-moong-cháo早上6点（06:00）ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1每天；每日2每日的；每天发生的
我每天早上六点起床。
还有 3 个例句
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàประชุมbprà-chumทุกtúkชั่วโมงchûua-moongจนกว่าjon-gwàaงานngaanจะjàเสร็จsèt
明天我们将每小时开一次会，直到工作完成。
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănต้องdtôngกินยาgin yaaทุกtúkสี่sèeชั่วโมงchûua-mohngตามที่dtaam têeหมอmŏrสั่งsàng
小时候，我必须按照医嘱每四小时吃一次药。
รถเมล์rót-meeสายsǎaiนี้níiออกɔ̀ɔkทุกtúkสิบห้าsìp-hâaนาทีnaa-tiiถ้าtâaพลาดplâatคันkanนี้níiก็gɔ̂รอrɔɔคันkanถัดไปtàt-bpaiได้dâai
这路公交车每十五分钟发一班；如果你错过了这班，可以等下一班。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

túk

起点高并继续上升。

低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词