สำคัญ
săm-kan
释义
1名词A2
重要的；重大的；必不可少的
具有重大价值、影响或效果的；值得特别关注的；不可或缺的。
例句
น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1重要事物；关键因素2重点；最重要的一点ต่อชีวิตdtòr chee-wítต่อชีวิตdtòr chee-wít延长某人的生命；让[某人]活下去
水对生命至关重要。
2名词B2
以为；假定（常指误认为）
相信或假定某事为真，通常最终被证明是错误或不确定的。
例句
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1起初；最初；刚开始2第一部分；开头ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；必不可少的2以为；假定（常指误认为）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的；愤怒的แต่จริงๆdtàe jing jingแต่จริงๆdtàe jing jing但实际上；事实上เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）เงียบngîiapเงียบngîiap1安静；寂静2清静；宁静（地点/时间）3安静下来；沉默4杳无音信；不回复
起初我以为他生气了，但实际上他只是很安静。
相关单词
近义词
นึกว่าnéuk wâaนึกว่าnéuk wâa1以为；原以为2我还以为……！（感叹）
- 以为；原以为
- 我还以为……！（感叹）
ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要的；关键的2重要的是；更重要的是3关键点；重要的事情
- 重要的；关键的
- 重要的是；更重要的是
- 关键点；重要的事情
มีนัยสำคัญmee nai săm-kanมีนัยสำคัญmee nai săm-kan1有重大意义的；显著的2（统计学上）显著的3意味深长的；暗示性的
- 有重大意义的；显著的
- （统计学上）显著的
- 意味深长的；暗示性的
จำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1必要的；必需的；不可或缺的2必然地；不可避免地3必须；不得不
- 必要的；必需的；不可或缺的
- 必然地；不可避免地
- 必须；不得不
คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1认为；觉得2猜测；假定；推测3把…看作；视为
- 认为；觉得
- 猜测；假定；推测
- 把…看作；视为